Bab 62: Tugas Pemecah Dinding Terakhir

Permainan *Three-Body*.

Semua orang sudah masuk ke dalam sistem selama satu jam, tetapi tidak ada seorang pun yang berbicara.

"Luo Qing selamat."

Kaisar Qin Shi Huang menjadi orang pertama yang memecah keheningan. Namun, suasana sunyi teramat sangat meliputi tempat itu; suara tunggal Kaisar Qin Shi Huang bergema dua kali di dunia *Three-Body*, lalu jatuh begitu saja ke tanah dan pecah berkeping-keping. Tidak ada yang menanggapi.

Dewan Tujuh Anggota yang semula kini tinggal enam orang. Keenam orang itu berdiri di atas panggung berbentuk piramida, tampak begitu sepi di dunia ini.

Entah sudah berapa lama berlalu, Paus Gregorius dengan suara serak bertanya, "Victoria, apakah dia juga masih hidup di dunia kuantum?"

"Mimpi ya," cibir Raja Zhou mencemooh. "Bahkan tanpa bantuan Sophon, semuanya terlihat sangat jelas di televisi. Luo Qing hanya menjentikkan jarinya dan menghancurkan wanita itu beserta pedangnya berkeping-keping. Sekalipun fusi makro terjadi setelahnya, Ratu Victoria hanya bisa muncul dalam wujud yang sudah hancur."

Paus Gregorius menutupi wajahnya dan mulai menangis.

Raja Zhou merasa heran: "Apa hubungan antara Yang Mulia Paus dan Ratu Victoria?"

Kaisar Qin Shi Huang mengangkat bahu: "Siapa tahu? Hubungan antarpribadi kalian di dunia Barat sangat rumit. Ayah dan anak? Kekasih? Ibu dan anak?"

Karena Yang Mulia Paus yang sudah lanjut usia ini menangis terlalu mengenaskan, Kaisar Qin Shi Huang merasa tidak tega, lalu menusuknya hingga tewas dengan satu pedang.

Melihat mayat Paus Gregorius serta tongkat kekuasaan yang melambangkan otoritas Kekristenan, Kaisar Qin Shi Huang memungut tongkat yang bertatahkan permata penuh itu, menyeka darah di atasnya, dan menyerahkannya kepada Caesar.

"Paus dan Senat sudah tiada, dua gunung besar yang menekan Republik Romawi juga telah lenyap. Caesar, nobatkanlah dirimu sebagai kaisar. Kaulah kaisar pertama Kekaisaran Romawi, Kaisar Caesar, mulai sekarang aku akan memanggilmu begitu."

Caesar menerima tongkat kekuasaan dengan tangan kanannya sementara tangan kirinya memegang pedang Romawi, menatap Kaisar Qin Shi Huang dengan waspada, dan secara diam-diam melindungi Raja Zhou di hadapannya.

"Baiklah, mari kita bahas urusan penting," ucap Raja Wang dari Zhou seraya menunjuk dunia game *Three-Body* yang luas ini dengan gulungan kitab di tangannya. "Aku punya firasat, organisasi ini akan menghadapi pukulan telak yang menghancurkan. Kita tidak akan bisa lagi masuk ke dunia yang indah ini dalam waktu dekat."

Caesar yang bersembunyi di belakang Raja Zhou berkata, "Ini bukan firasat, melainkan kenyataan. PDC telah mendesak negara-negara penandatangan Pakta Atlantik Utara untuk memasuki keadaan darurat dan menindak segala hal yang berkaitan dengan ETO. Pembunuhan kita terhadap Pemikir Dinding (Wallfacers) kultivator itu telah benar-benar memancing kemarahan PDC. Anak buahku yang menyusup di berbagai tempat telah mengalami pembersihan besar-besaran. Hanya dalam waktu satu hari, 90 persen kekuatan bersenjata yang kita kuasai telah dibasmi."

Kaisar Qin Shi Huang berkata, "Kekuatan bersenjata sudah tidak ada artinya lagi, buang saja jika ingin dibuang. Rencana Copernicus dan Ptolemeus untuk membunuh Luo Ji juga tidak membutuhkan bantuan kekuatan bersenjata, begitu pula para pemecah dinding lainnya."

Raja Zhou lantas berkata, "Yang Mulia Kaisar benar. Ubahlah strategi menjadi gerilya, lepaskan kekuatan bersenjata perifer itu, dan beritahu rekan-rekan di dalam organisasi untuk tidak saling menghubungi lagi. Siapa pun yang bisa melakukan hibernasi, carilah cara untuk berhibernasi. Selama periode ini, sebaiknya bahkan jangan masuk ke game *Three-Body*. Bertahan hiduplah terlebih dahulu baru membahas hal lain."

Caesar bertanya lagi, "Tentang Luo Qing, apa yang harus kita lakukan?"

Kaisar Qin Shi Huang berkata, "Tuhan menyuruh kita berhenti. Semua rencana serangan terhadap Luo Qing harus dibatalkan. Tuhan berfirman: Sarana yang dimiliki umat manusia saat ini sudah tidak mampu membunuh orang ini, apalagi dia dapat beralih ke alam kuantum kapan saja."

"Beralih ke alam kuantum kapan saja?"

Kaisar Qin Shi Huang berkata, "Aku tidak mengerti fisika, tanyakan saja pada Raja Wang dari Zhou."

Raja Wang dari Zhou berkata, "Fusi makro mengubah Luo Qing menjadi Luo Qing kuantum. Dalam keadaan normal, hantu kuantum akan mengalami keruntuhan (collapse) ke dalam keadaan hancur akibat efek pengamat, tetapi ada juga pengecualian khusus. Misalnya, hantu kuantum yang sadar dapat mempertahankan eksistensinya untuk sementara waktu melalui pengamatan diri, meski tidak bisa bertahan lama. Satu hal yang perlu dicatat: keadaan eksistensi hantu kuantum memiliki wujud fisik, dan molekul-molekul yang membentuk wujud fisik itu memang dapat muncul melalui keruntuhan. Hanya saja, ketika keadaan hancur lebih besar daripada keadaan eksistensi, molekul-molekul tersebut akan menghilang."

Raja Wang dari Zhou melanjutkan, "Namun, Luo Qing berbeda. Dia bisa mengabaikan tayangan siaran televisi dan siaran Sophon, di bawah tekanan efek pengamat dari puluhan miliar pengamat di dua dunia, dia masih bisa secara paksa membuat dirinya runtuh ke dalam keadaan eksistensi melalui pengamatan diri dari alam kuantum. Ini sudah melampaui kognisi kita, melampaui kognisi para fisikawan di dunia tempat Tuhan berada. Hanya ada satu kemungkinan untuk hal ini: efek pengamatan diri Pemikir Dinding Luo Qing lebih besar daripada total efek pengamat dari kedua dunia."

Kaisar Qin Shi Huang berkata dengan curiga: "Raja Wang dari Zhou, jangan-jangan kau adalah Ding Yi? Begitu tahu banyak hal."

Raja Wang dari Zhou tersenyum: "Imajinasi Yang Mulia sangat kaya. Aku juga berharap aku adalah Ding Yi, dengan begitu aku tidak akan menyimpan kebencian karena pada usia 50 tahun belum juga dipromosikan menjadi profesor penuh, yang berujung pada keinginan untuk memusnahkan umat manusia, lalu bergabung dengan ETO dan menjadi anggota Dewan Tujuh Anggota."

Kaisar Qin Shi Huang mengoreksi: "Dewan Lima Anggota."

Caesar berkata, "Yang Mulia Paus Gregorius belum mati di dunia nyata."

Nada suara Kaisar Qin Shi Huang sangat tenang: "Tetapi dia telah kehilangan semangat juangnya. Tuhan tidak membutuhkan orang yang telah kehilangan semangat juang, dan organisasi juga tidak membutuhkan pemimpin yang menangis."

Melihat Kaisar Qin Shi Huang yang hanya dengan beberapa patah kata berhasil mendepak Paus Gregorius keluar dari lingkaran, Caesar tiba-tiba merasa sangat tidak aman, sehingga ia terpaksa terus mundur dan melindungi Raja Zhou, Raja Wang dari Zhou, serta Kubilai Khan di hadapannya.

Raja Wang dari Zhou melanjutkan, "Singkatnya, selama Luo Qing tidak melakukan pengamatan diri pada dirinya sendiri, dia akan langsung runtuh ke dalam keadaan hancur. Namun, selama dia mau, dia dapat kapan saja runtuh kembali ke dalam keadaan eksistensi melalui pengamatan diri. Luo Qing telah mencapai suatu alam [Aku berpikir maka aku ada]. Ungkapan yang terdengar sangat idealis ini, jika ditempatkan dalam mekanika kuantum, justru sangat sesuai dengan materialisme."

Kubilai Khan bertanya, "Jadi maksudmu, kita tidak akan melakukan apa-apa setelah ini?"

"Tidak juga." Kaisar Qin Shi Huang bertumpu pada pedang panjangnya dan menggelengkan kepala: "Berdasarkan informasi yang dikirimkan kembali oleh Sophon, guncangan yang diterima Tuhan sangat besar, dan muncul dua suara yang berbeda di dalam diri Tuhan. Namun, Tuhan berfirman bahwa ini bukanlah masalah yang harus kita pikirkan. Setelah menyelesaikan perselisihan internalnya, Tuhan akan mulai bersiap membangun Armada Kedua Three-Body dan maju menuju Bumi."

"Tuhan benar-benar gigih..."

"Hanya ada Tata Surya dalam jarak empat tahun cahaya, sementara bintang terdekat lainnya berada puluhan tahun cahaya jauhnya, dan gerak tiga benda selalu berada dalam bahaya keruntuhan kapan saja. Bagi Tuhan, ini bukanlah soal pilihan, melainkan satu-satunya jalan keluar."

"Tuhan membangun armada kedua? Berapa lama waktu yang dibutuhkan?"

"Mungkin seratus tahun. Ini adalah hal yang panjang."

Kubilai Khan menggelengkan kepala: "Aku mulai meragukan teknologi Tuhan... Tentu saja ini tidak mempengaruhi kesetiaanku kepada Tuhan. Aku sedang memikirkan, armada Tuhan mungkin seperti kavaleri Mongol yang bersenjata lengkap dan bergerak sangat cepat, sementara Bumi adalah Kota Xiangyang. Namun sekarang, Tuhan tidak tahu apakah kavaleri Mongol yang akan mereka hadapi nanti adalah Guo Jing atau Zhang Sanfeng. Oleh karena itu, muncul dua suara di dalam diri Tuhan, karena Tuhan sekarang juga mulai meragukan apakah Dia bisa memusnahkan Luo Qing hanya mengandalkan kekuatan-Nya sendiri."

Kaisar Qin Shi Huang melirik sekilas ke arah Kubilai Khan: "Guo Jing dan Zhang Sanfeng, keduanya adalah karya Jin Yong, adakah perbedaan di antara keduanya?"

Kubilai Khan berkata, "Yang satu adalah wuxia (persilatan), yang satunya adalah xianxia (kultivasi keabadian). Yang pertama bisa dikepung dan dihabisi oleh kavaleri, sementara yang kedua tidak ada cara untuk mengatasinya. Bahkan jika pasukan berkuda Mongol memusnahkan seluruh Dinasti Song Selatan, Zhang Sanfeng tetap bisa membuat Kekaisaran Mongol tidak tenang. Aku yakin Tuhan sedang menghadapi masalah ini sekarang."

Selama kelima orang itu berbincang, enam orang tiba-tiba muncul di atas panggung piramida.

Mereka adalah:
Pemecah Dinding Taylor: John von Neumann
Pemecah Dinding Reydiaz: Mozi
Pemecah Dinding Hines: Aristoteles
Pemecah Dinding Luo Ji (pemecah dinding fisik): Copernicus dan Ptolemeus.
Serta Pemecah Dinding Luo Qing: Paul Gauguin (ID asli: Van Gogh)

"Kenapa kalian bertiga—ah, kalian semua datang?" tanya Kaisar Qin Shi Huang.

"Sophon menyuruh kami datang," jawab Mozi.

Raja Wang dari Zhou menyambut: "Datanglah pada waktu yang tepat, cari tempat duduk sendiri dan mari kita diskusikan baik-baik. Di era ketika ETO akan segera runtuh dan PDC menyambut masa kejayaannya, bagaimana kalian harus menyelesaikan tugas pemecahan dinding kalian."