Bab tiga puluh enam: Aku Akan Membencimu
Zhao Xiaoning tentu saja tidak tahu mengapa Wang Jing pergi, dia mengira Wang Jing ada urusan lain dan tidak terlalu memikirkannya.
"Ning, kau bisa bantu bibi satu hal?" Setelah Wang Jing pergi, Wu Cuilan meminta Zhao Xiaoning duduk, lalu bertanya dengan wajah serius.
Zhao Xiaoning menegakkan dada: "Bibi, jangan bilang satu hal saja, bahkan kalau harus melewati bahaya terbesar sekalipun, aku, Zhao Xiaoning, tidak akan mengerutkan kening."
Mata Wu Cuilan memancarkan kilatan cerdas, ia tersenyum: "Lihat bagaimana kau bicara, meski kita tidak ada hubungan darah, kau tumbuh besar di bawah pengawasan bibi. Dulu saat kau baru lahir, aku yang membuatkan jaket dan celana hangat untukmu. Dalam hati bibi, kau seperti anak sendiri, mana mungkin bibi tega mengorbankanmu?"
Mendengar itu, mata Zhao Xiaoning berkaca-kaca. Setelah ibunya meninggal, ayahnya yang seorang pria tidak bisa menjahit atau membuat pakaian hangat. Waktu kecil, sebagian besar bajunya dibuat oleh para bibi dan tante di desa. Karena itulah, setelah ayahnya, Zhao Dashan, menjadi sukses, ia ingin membawa seluruh desa untuk sejahtera, namun tak disangka terjadi hal yang tak diinginkan.
"Bibi, silakan bicara. Aku pasti akan membantu sebaik mungkin," ucap Zhao Xiaoning dengan sungguh-sungguh.
Wu Cuilan menghela napas, matanya penuh kesedihan: "Ning, menurutmu bibi masih punya harapan untuk sisa hidup ini?"
Zhao Xiaoning terdiam. Seorang janda berusia lebih dari empat puluh tahun, apa yang bisa diharapkan? Berbeda dengan Wang Jing yang masih muda dan punya peluang menikah lagi.
Wu Cuilan melanjutkan: "Bibi memang tak punya banyak harapan, suami dan anak sudah tiada, hidup bibi seperti mengalami hari-hari tanpa makna."
"Bibi, maafkan aku," Zhao Xiaoning menundukkan kepala.
Wu Cuilan tersenyum lemah: "Meski aku benci ayahmu, tapi bibi cukup bijak untuk paham, ayahmu ingin kebaikan seluruh desa. Hanya saja terjadi hal yang tak diinginkan semua orang."
"Sudahlah, jangan bicara soal yang tidak menyenangkan. Sebenarnya bibi ingin membicarakan sesuatu denganmu. Aku dan Jing, kami sangat kesepian, kami ingin punya seorang anak. Dengan begitu, rumah kami tak sepi lagi, dan kami punya harapan."
Mata Zhao Xiaoning berkilat, mulai memahami maksud Wu Cuilan: "Bibi, ingin mengadopsi anak? Bisa, besok aku ke panti asuhan di kota mencari anak yang masih kecil dan sehat, bisa dijadikan anak sendiri."
Wu Cuilan berkata: "Anak adopsi tetap saja anak orang lain, yang bibi maksud adalah ingin punya anak sendiri."
"Bibi, maksudnya apa?" Zhao Xiaoning bingung.
Mata Wu Cuilan memancarkan kilatan tajam: "Bibi ingin kau dan Jing punya anak, istilah orang tua menyebutnya meminjam benih."
"Apa?" Zhao Xiaoning langsung berdiri, matanya mengecil, tak menyangka Wu Cuilan mengutarakan hal seperti itu. Meminjam benih? Apa semudah itu?
Ini benar-benar tak masuk akal.
"Tadi kau bilang bahkan bahaya terbesar pun tak membuatmu takut, kenapa sekarang reaksimu besar sekali? Kau main-main dengan bibi tadi?" Wu Cuilan mengerutkan kening.
Zhao Xiaoning menarik napas dalam, berusaha menenangkan diri: "Bibi, ini masalah besar. Kalau Wang Jing benar-benar melahirkan anakku, bagaimana menjelaskan pada warga desa? Omongan orang sangat berbahaya, bibi pasti paham."
Bahkan bukan soal anak, dulu ada seorang janda dan pria lajang di desa yang ketahuan berselingkuh, warga mencaci dan mengejek, hingga janda itu akhirnya bunuh diri. Jadi, urusan ini sangat serius.
Wu Cuilan berkata: "Bagaimana menjelaskan? Apa aku harus menjelaskan pada mereka? Katakan saja apa adanya, keluarga Zhao berhutang dua nyawa padaku, kalau aku meminta anakmu jadi anak keluarga Zhao, apa salah?"
Zhao Xiaoning terdiam, tak bisa membantah. Dalam hatinya, selama bisa menebus dosa ayahnya, ia rela melakukan apa saja.
Namun, cara menebus dosa seperti ini tak pernah terpikirkan olehnya, dan di usianya yang muda ia tak tahu harus berbuat apa.
"Bibi, apakah Wang Jing tahu soal ini?" tanya Zhao Xiaoning.
Wu Cuilan menjawab: "Tentu saja, kalau dia tak setuju, apa aku akan memberitahumu?"
Baru saat itu Zhao Xiaoning paham, tak heran tadi ketika tak sengaja melihat bagian bawah gaun Wang Jing, dia tak marah malah sedikit malu. Ternyata memang ingin meminjam benih darinya.
"Bibi, boleh aku memikirkan dulu?" kata Zhao Xiaoning.
Wu Cuilan menjawab: "Silakan, kau punya tiga menit."
"...", Zhao Xiaoning benar-benar tak berdaya, tiga menit mana cukup untuk berpikir?
Wu Cuilan melanjutkan: "Aku tahu kau khawatir nanti tak bisa dapat istri, soal itu kau tak perlu khawatir. Soal meminjam benih, hanya kau, aku, dan Jing yang tahu. Selain kita bertiga, aku pastikan tak ada orang lain yang tahu. Kalau warga desa bertanya, aku bisa mengelak. Tak akan mempengaruhi masa depanmu mencari istri."
"Tentu saja, dengan kemampuanmu, kurasa tak ada gadis yang mau menikah denganmu. Kalau perlu, aku suruh Jing hidup bersamamu, itu sudah sangat menguntungkanmu."
Di mata Wu Cuilan, membiarkan menantu perempuan hidup dengan Zhao Xiaoning adalah keberuntungan besar bagi Zhao Xiaoning. Tapi ia tak tahu, Zhao Xiaoning sekarang bukan lagi remaja bodoh. Pendapatan sehari sepuluh ribu, bahkan di kota besar ia bisa menikahi wanita cantik.
Dengan suara pelan Zhao Xiaoning bertanya: "Bibi, kalau aku menolak, apakah bibi akan marah padaku?"
Wu Cuilan memandang dengan dingin: "Tidak, aku akan sangat membencimu. Karena kau telah menghancurkan harapan hidupku."
Andai permintaannya lain, Zhao Xiaoning pasti menolak. Tapi dengan perkataan seperti itu, kalau ia menolak, sudah pasti Wu Cuilan akan membencinya seumur hidup. Dan Wu Cuilan serta Wang Jing benar-benar akan kehilangan harapan, menjalani hari-hari tanpa makna, itu adalah penderitaan besar bagi mereka.
Zhao Xiaoning menarik napas dalam, menatap dengan tekad: "Bibi, aku sudah bilang, bahkan menghadapi bahaya terbesar pun aku tak akan mundur. Aku memang tak punya keahlian, tapi kata-kataku adalah janji, sekarang bibi dan Jing percaya padaku, aku tak akan mengecewakan kalian."
Meminjam benih, kalau Wu Cuilan dan Wang Jing puas, dan mereka hidup lebih baik, maka biarkan saja.
Utang ayah harus ditebus oleh anak, Zhao Xiaoning tak bisa menolak.
Wu Cuilan sangat senang: "Bagus, ini baru anak baik. Ning, Jing sudah menunggumu di kamar, cepat masuk, jangan biarkan dia menunggu lama. Bibi ada urusan, tak akan mengganggu kalian."
Sambil berkata, Wu Cuilan tersenyum dan berjalan keluar.
Melihat pintu kamar Wang Jing tertutup, hati Zhao Xiaoning dipenuhi perasaan campur aduk: bersemangat, cemas, bahkan ada sedikit harapan dan ketakutan.
Walau hatinya bergejolak, Zhao Xiaoning tetap melangkah menuju kamar Wang Jing.