Maaf, saya memerlukan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan tempelkan atau ketikkan teks yang dimaksud, dan saya akan menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia sesuai permintaan Anda.
“Benar-benar di luar dugaan,” kata Deng Ran sambil memainkan gim genggam "Tetris" milik Tongtong, “Kepala Zhou di tempat kita, tubuhnya besar dan berat, seperti Buddha, kupikir dia hanya tipe pejabat yang duduk di kantor, tenang tanpa kekhawatiran. Tak disangka dia punya sejarah yang begitu bersinar.”
Melihat Tongtong diam saja, Deng Ran tetap melanjutkan, “Aku pikir Pak Zhou hanya datang menjenguk kita berdua, ternyata Wang Xin malah memasukkannya ke tim aksi. Ya, bagus juga, kerja sama kita pasti jadi lebih kompak, lagipula, kalau bicara soal orang sendiri, kita dan Pak Zhou sudah seperti keluarga dekat.”
Tiba-tiba Deng Ran berseru, “Haha, akhirnya menang! Menarik juga, menarik... Eh? Bro, kamu kenapa?”
Tongtong sama sekali tidak menanggapi Deng Ran, ia duduk di depan meja tulis di kamarnya, dahi berkerut, matanya terpaku pada telepon meja.
Deng Ran akhirnya menyadari kenapa Tongtong melamun. Ia meletakkan gim genggam di atas meja, mengangkat tangan menepuk bahu Tongtong, lalu bertanya, “Sasha belum menelpon balik?”
Tongtong menggeleng, tetap murung, “Belum.”
“Memang agak aneh,” Deng Ran juga bingung, “Seharusnya sudah sebulan dia pulang, kenapa belum menelpon balik? Pager-nya sudah dipanggil berkali-kali, kan?”
“Bukan tidak pernah menelpon,” Tongtong menghela napas, “Waktu baru pulang sempat beberapa kali, tapi belakangan aku sibuk dengan kasus, jadi tidak menghubungi. Tapi sudah lebih dari sepuluh hari ini, aku berapa kali memanggil pager-nya, dia tidak pernah menelpon balik—baik dari kantor, rumah, bahkan telepon umum di jalan. Ini aneh sekali.”
“Benar, seharusnya tidak begitu,” Deng Ran ikut berkerut, “Walau rumahnya di desa, kan desa itu sudah makmur? Harusnya sudah ada listrik dan telepon di setiap rumah. Kalaupun tidak ada telepon, ayahnya yang jadi kepala desa dan kaya-raya—calon mertuamu itu—pasti sudah punya telepon genggam kan? Tidak bisakah Sasha meminjam untuk sekadar menelpon?”
“Masalahnya di situ,” Tongtong bingung, “Hanya karena aku beberapa hari tidak memanggilnya, dia jadi marah? Sasha bukan tipe seperti itu.”
“Mungkin sakit? Atau ada masalah di rumah?” Deng Ran baru sadar perkataannya kurang pas, lalu cepat mengoreksi, “Tapi rasanya tidak mungkin. Menurutku, kamu santai saja.”
Tongtong bersandar di kursi, menghela napas, “Santai? Mudah bagimu, karena kamu tidak punya pacar!”
Deng Ran tersenyum pahit, mengangguk, “Itu bisa dimengerti, bisa dimengerti. Orang yang sedang jatuh cinta... Lagu Fan Xiaoxuan bagaimana liriknya? ‘Cinta yang sibuk, aku ingin terus bicara denganmu, selalu merasa kebahagiaan datang terlalu cepat dan menakutkan...’ Eh, lirik itu kurang bagus. Kebahagiaan datang cepat, apa yang perlu ditakuti?”
Walau Deng Ran terus berceloteh, hati Tongtong benar-benar mulai dihantui rasa takut. Benarkah seperti lirik lagu itu? Kalau kebahagiaan datang terlalu cepat dan deras, pasti ada masalah?
Semakin dipikirkan, Tongtong makin gelisah. Ia bangkit, mulai mondar-mandir di kamar yang tak begitu besar.
Ia berjalan bolak-balik selama lima menit.
Deng Ran berkerut, “Pak, istirahat sebentar dong? Aku jadi pusing melihatmu. Kamu kayak harimau atau singa di kebun binatang. Padahal sekarang sudah musim gugur, bukan musim kawin binatang.”
Tongtong berkerut, tersenyum pahit, “Kalau tidak punya apa-apa untuk dikatakan, tutup mulut saja. Kalau tidak ada yang bisa dilakukan, pulang saja. Jangan bikin repot di sini.”
“Baiklah, sudah mengusir tamu nih.” Deng Ran meniup peluit, “Baik, baik. Aku tidak mau menambah beban untuk sang ahli cinta, aku pergi.”
Ia mengenakan mantel, membuka pintu, sambil bergumam, “Oh iya, tadi belum sempat menyapa tante. Aku ke kamar tante, ngobrol sebentar.”
“Silakan saja,” kata Tongtong dengan tidak sabar. Ia berhenti mondar-mandir, tapi tetap berdiri, matanya menatap telepon meja.
Deng Ran baru hendak keluar, tapi tiba-tiba teringat sesuatu, kembali menutup pintu, berjalan ke arah Tongtong dengan wajah serius, “Bro, sebagai sahabat, mungkin ini kurang pantas, tapi aku tetap mau bilang—waktu keberangkatan kita tinggal beberapa hari lagi, ini momen penting. Sekarang, energi kita harus difokuskan ke pekerjaan. Aku bukan sok, antara kita tidak perlu begitu, cuma kadang urusan cinta bisa mengganggu. Jangan sampai kondisimu terganggu.”
Tongtong menoleh, memandang Deng Ran. Ia paham maksud sahabatnya, tahu sahabat sejati selalu bicara jujur. Ia mengerti, lalu mengangguk, tersenyum, “Tenang saja, aku paham.”
“Bagus!” Deng Ran berkata lalu membuka pintu, tapi ternyata Tongtong juga sedang mengenakan jaket.
“Sudah, tidak usah mengantar, aku masih mau ke kamar tante, menemani beliau,” kata Deng Ran sambil tertawa, “Tunggu saja teleponmu. Wang Xin cuma kasih kita setengah hari libur, gunakan waktumu untuk menghubungi Sasha.”
“Siapa bilang mau mengantar!” Tongtong berkerut, tersenyum pahit sambil memukul Deng Ran, “Aku mau keluar.”
“Kamu juga mau keluar?” Deng Ran bingung, “Tidak mau menunggu telepon, mau ke mana?”
“Ada tempat di mana aku bisa mencari kabar tentang Sasha,” kata Tongtong sambil merapatkan jaket.
“Di mana?” Deng Ran semakin bingung.
“Ayo, ayo, turun bareng,” kata Tongtong tak sabar sambil mendorong Deng Ran keluar.
“Setidaknya bilang mau ke mana?” Deng Ran menahan Tongtong dan bertanya.
“Institut Perencanaan Kota,” jawab Tongtong, “Tempat Sasha bekerja.”