Nyeri dan gatal, bagian keempat

Terik matahari membakar, di antara rumput kering tiba-tiba muncul api kecil. Angin bertiup, api itu segera membesar, menjalar dan melahap rumput kering hingga menjadi abu yang bertebaran di tanah.

Ia menatap dingin pada ular berbisa yang mati di depan matanya. Dengan tenang dan tanpa ragu, ia mengambil ular itu, membuka mulutnya dengan alat, lalu mengumpulkan racun dari mulutnya.

Wei Beibei terus melemparkan anak panah dari tangannya, setiap lemparan mengenai tepat di pusat sasaran. Di atas meja terletak sebuah busur dan beberapa anak panah dengan kepala yang tajam. Di atas tempat tidur ada beberapa botol obat yang berserakan. Kantong besar menampung kantong urinenya; setiap kali ia melempar, selang yang terhubung ke tubuhnya akan bergoyang. Udara dingin yang keluar pun tak mampu mengeringkan keringat yang membasahi tubuhnya.

Orang yang telah memberinya kehinaan, menjatuhkannya ke dalam jurang penderitaan, menghancurkan hidupnya, harus mati. Wajah yang terdistorsi oleh kebencian seolah-olah hadir di depan matanya; ia melemparkan anak panah dengan sekuat tenaga, mendorong barang-barang di belakangnya hingga jatuh ke lantai, lalu menangis dan berteriak sampai suara habis, berharap rasa sakit di hatinya sedikit berkurang.

Ayah Wei berdiri di luar pintu kamar, mendengar tangisan putrinya yang tertekan, air matanya pun mengalir tanpa bisa dihentikan. Ia membenci dirinya sendiri yang tak mampu menegakkan keadilan terhadap si bajingan itu. Bajingan itu bebas, hidup tanpa rasa bersalah atau penderitaan. Tak ada uang lagi untuk mengajukan banding dan menjatuhkannya. Ia berjalan terhuyung-huyung mencari istrinya.

Mendengar suara ketukan, Wei Beibei segera menyembunyikan busur dan anak panah di bawah ranjang. Ibunya yang cemas membuka kunci pintu, memeluk putrinya yang berlinang air mata erat-erat.

“Selama ada Mama, tak perlu takut,” kata sang ibu sambil memeluk Wei Beibei yang tubuhnya gemetar. Mata yang basah menatap langit cerah di luar, bertanya-tanya mengapa anaknya harus menderita seperti ini? Mengapa ia harus menanggung rasa sakit sebesar itu?

Andai saat itu ia mendengarkan perkataan Zhang Ning, tidak pergi ke sana, mungkin semua ini takkan terjadi. Tidak ada penyesalan, tidak ada obat penyesalan.

“Ning, jangan selalu berusaha jadi pahlawan sendirian, di jalan terlalu banyak tantangan dan kesulitan. Tak bisa diatasi hanya oleh satu orang. Kalau tak mencampuri urusan orang lain, pasti hidupmu akan bahagia,” kata Song Rui sambil makan di meja makan, memandang Zhang Ning.

Yang Dexiu yang sedang mengambil sesuatu di dapur, terdiam sejenak mendengar perkataan itu, lalu mengelap tangannya yang berminyak dengan celemek.

Zhang Ning melihat jam tangan mahal yang dikenakan Song Rui, lalu memandang Song Rui yang mulutnya penuh minyak, “Lepaskan jam tanganmu.”

“Kamu mau? Kalau mau, aku belikan yang baru untukmu, bukan bekas dia,” kata Ying Jin setelah melirik jam tangan Song Rui, lalu menoleh ke Zhang Ning.

“Kalau kamu mau, ambil saja. Aku baru memakainya beberapa hari,” jawab Song Rui sambil buru-buru melepas jam tangan dan menyerahkannya.

“Aku tidak mau, kamu juga jangan pakai, di sini banyak orang,” kata Zhang Ning sambil menunduk makan.

“Kamu takut aku dirampok? Tenang saja, berapa pun orangnya akan aku hadapi. Aku sudah belajar bela diri,” Song Rui meletakkan jam tangan di samping meja, tersenyum dan mengangkat lengan besarnya.

Ying Jin dan yang lainnya diam-diam memutar mata.

“Ya sudah, terserah kamu.”

“Ning benar, di sini banyak orang yang tahu barang bagus, lebih baik tidak dipakai,” kata Yang Dexiu sambil membawa semangkuk sup besar, duduk di samping Ying Jin.

“Tak masalah, urusan kecil.”

“Paman Yang, tak usah peduli dia, uangnya banyak,” kata Ying Jin sambil makan.

“Benar, itu hasil kerja keras keluarga kami selama beberapa generasi. Malas itu tanda tidak mampu,” Song Rui berkata dengan bangga, mengangkat dagunya.

“Kamu juga harus terus berusaha, teruskan warisan ini,” kata Yang Dexiu sambil menatap anak laki-laki penuh semangat itu dan tersenyum.

“Pamer saja…” Xiang Yiyang mengambil paha ayam dan menyumpalkannya ke mulut Song Rui yang hendak bicara, agar kata-kata tanpa empati itu tidak keluar lagi.