Bab 058 Kesalahpahaman

Dalam waktu yang dibutuhkan untuk menikmati secangkir teh, Bai Yingyun menutup wajahnya sambil menangis pelan dan berlari keluar dari ruang utama Qiu Ran Xuan, langsung kembali ke Paviliun Yun Shui.

Tuan Kedua yang tadinya agak mabuk, masuk ke dalam rumah dengan langkah terhuyung dan langsung memarahi tanpa pandang bulu, “Tak bisakah bicara dengan baik? Di hari ulang tahun besar ayah, apa sebenarnya yang ingin kau lakukan?”

Melihat putrinya menangis penuh kesedihan, Nyonya Kedua memang sudah mulai menyesal. Kini, ditegur oleh suaminya, wajah Nyonya Kedua semakin muram. Ia duduk lemah di pinggir sofa empuk, sambil menangis dan mengeluh, “Daging yang lahir dari rahimku selama sepuluh bulan, kenapa harus dinikahkan ke keluarga orang lain dan menerima perlakuan buruk? Meski Keluarga Bei Ning sebaik apapun, meski Putra Mahkota Bei Ning setampan apapun, jika tak bisa memperlakukan Ying’erku dengan baik, aku juga tak akan setuju.”

Sambil berkata demikian, Nyonya Kedua menangis terisak-isak.

Aroma alkohol mulai naik ke kepala, Tuan Kedua dengan wajah tidak senang menoleh dan memandang istrinya, “Sebenarnya ada apa, kau harus menjelaskannya dengan jelas! Masalah ini bahkan belum pasti, bagaimana tiba-tiba Ying’er mendapat perlakuan buruk?”

“Istri Bei Ning sama sekali tidak menyukai Ying’er kita, yang ia suka adalah Luo, tapi ia merasa Luo tidak membawa keberuntungan, jadi tampaknya ia tak berniat mempertimbangkan putri-putri dari Keluarga Marquis Jing’an,” jawab Nyonya Kedua sambil menghapus air mata dengan sapu tangan.

Tersentak oleh ucapan istrinya, Tuan Kedua langsung sadar beberapa saat. Ia menoleh dan melihat teh yang baru diseduh di atas meja, lalu meneguk beberapa tegukan sebelum berbalik memandang istrinya dan bertanya, “Kau bilang, Tuan dan Nyonya Bei Ning tidak menyukai Ying’er kita?”

Nyonya Kedua mengangguk, tampaknya teringat kejadian saat itu, ia berkata dengan marah, “Saat membicarakan Luo, Nyonya Bei Ning memuji sekaligus menyayangkan, tapi ketika menyebut Ying’er, ia sama sekali tidak menanggapi, seolah Ying’er bahkan tak layak dibandingkan dengan Luo. Hatiku ini…”

Tak melanjutkan ucapannya, Nyonya Kedua bergumam pelan, “Melihat seperti ini, meski Putra Mahkota Bei Ning menyukai Ying’er kita, perjodohan ini rasanya juga akan gagal.”

Mengingat impian masa depan yang indah beberapa hari lalu kini pupus, wajah Tuan Kedua langsung tampak lesu, ia menghela napas berkali-kali, akhirnya tidak berkata apa-apa.

Nyonya Kedua menoleh padanya, tahu apa yang suaminya pikirkan, lalu berkata pelan, “Dari dulu hubungan mertua dan menantu perempuan memang sulit, Nyonya Bei Ning jelas tak menyukai Ying’er kita, meski menikah, seberapa pun Putra Mahkota Bei Ning menyukai, suatu saat di bawah atap orang lain harus tunduk, Ying’er pasti akan diperlakukan oleh mertua sampai tak berani bicara. Aku tak tega membiarkan anak perempuan menerima perlakuan seperti itu, bagaimanapun Ying’er masih kecil, lebih baik dipikirkan matang-matang lagi.”

“Sekarang, hanya itu yang bisa dilakukan.” Tuan Kedua mengangguk dengan pasrah, berdiri, dan keluar dari Qiu Ran Xuan dengan langkah goyah.

Di belakang, Nyonya Kedua tampak sangat tidak puas, mulutnya terus mengumpat Nyonya Bei Ning yang tak mampu mengenali permata, tidak menyadari keunggulan Bai Yingyun, sambil mengutuk Bai Yingluo dari kepala hingga kaki, menyebutnya gadis tak tahu berterima kasih, seolah kegagalan perjodohan Bai Yingyun adalah ulah Bai Yingluo.

Di Paviliun Yun Shui, sejak kembali Bai Yingyun terus menangis di atas ranjang. Magpie dan Yan, dua pelayan yang setia, saling pandang penuh kekhawatiran, tapi setiap kali mencoba menghibur, mereka justru dimarahi oleh sang nyonya. Setelah beberapa kali, keduanya pun tak berani lagi mendekat saat Bai Yingyun sedang marah.

Setelah lama menangis, emosi Bai Yingyun mulai reda. Mengingat kata-kata ibunya, wajahnya semakin tampak beringas, “Gadis sialan itu pasti memanfaatkan kesempatan saat aku tak ada di depan Nyonya Bei Ning untuk menjilat dan memburukkan namaku. Kalau tidak, bagaimana mungkin jadi seperti sekarang?”

Dalam hati, Bai Yingyun memanggil Magpie dan Yan dengan suara tajam untuk membantunya berdandan, bersiap ke Paviliun Lan Xin mencari masalah dengan Bai Yingluo, tapi Magpie menahan dengan lembut, “Nyonya, sekarang sudah lewat jam malam, semua pintu paviliun pasti sudah terkunci. Kalau anda pergi, entah berapa orang yang akan terbangun. Jika nanti seluruh keluarga tahu, meski anda punya alasan, takkan mudah menjelaskannya. Lagi pula, di saat genting seperti ini, lebih baik anda bersabar.”

Mengingat kakek dan nenek selalu memperlakukan Bai Yingluo lebih baik daripada dirinya, dan hari ini adalah hari ulang tahun kakek, jika membuat mereka marah, bukan hanya orang lain, bahkan orang tua sendiri pun takkan bersikap baik. Bai Yingyun mengangguk, menahan rasa sesak di dada.

Kata-kata ibunya yang melarang berhubungan dengan Putra Mahkota Bei Ning, bahkan bertemu diam-diam pun tak boleh, masih terngiang di telinga. Namun mengingat senyum hangat Putra Mahkota Bei Ning padanya, wajah tampannya yang luar biasa, sorot mata yang dalam dan memikat, hati Bai Yingyun terasa perih dan penuh rasa iri.

Rasa sakit yang tak bisa diungkapkan—sangat sedih dan terluka—datang bertubi-tubi dari segala penjuru, Bai Yingyun merasa untuk pertama kalinya dalam hidup, ia begitu tersiksa.

Malam itu berlalu tanpa tidur, ketika akhirnya tertidur pun hanya sebentar sebelum pagi tiba. Di luar, suara drum dan terompet meriah sudah terdengar, serta ledakan petasan yang ramai, menandakan tamu kehormatan dari jauh datang.

Karena suasana hati buruk, dan mengetahui bahwa hari ini Aula Qing'an pasti sangat ramai, Bai Yingyun pun malas bangun. Ia hanya menyuruh Magpie pergi ke ibunya untuk mengabarkan bahwa dirinya kurang sehat, tak akan ikut ke Aula Utama.

“Nyonya, sebaiknya Anda tetap pergi. Nanti kalau tamu-tamu perempuan tak ada yang menyambut, Anda malah dianggap buruk oleh Nyonya Besar,” ucap Yan mencoba membujuk, namun hanya mendapat tatapan tajam dari Bai Yingyun, sehingga segera diam.

“Adik keenam sudah pulang?” tanya Bai Yingyun.

Yan menggeleng, menjawab pelan, “Nyonya, saat pagi tadi adik keenam pergi ke istana, ia bilang akan pulang setelah izin, mungkin sebentar lagi kembali.”

Bai Yingyun tertawa sinis, berkata dengan nada penuh arti, “Biarlah adik keenamku yang lembut dan manis menyambut para tamu perempuan. Bagaimanapun, sekarang dia pandai bersikap, lebih tahu cara menarik hati orang daripada aku. Aku hanya jadi pelengkap, malah membuatnya tampak semakin bijaksana.”

Baru bangun menjelang siang, di ruang tamu Ming Ya Yuan yang kedua, suara obrolan ramai terdengar. Bahkan Aula Qing'an dipenuhi tawa karena banyak orang tua seangkatan dengan Kakek Bai datang, hanya ruang depan yang sangat sunyi dan tampak dingin.

Berdiri di halaman, Bai Yingyun mendengarkan riuhnya bagian belakang rumah, lalu dengan kesal menyuruh Magpie meminta pelayan kecil mengambil makan siang dari dapur. Ia berjalan-jalan di halaman, tanpa sengaja mendengar dari luar tembok ada pelayan kecil menyebut-nyebut Putra Mahkota Bei Ning.

Langkahnya terhenti, lalu ia cepat membuka pintu halaman dan mengejar keluar, memanggil dua pelayan kecil yang tampak asing, “Kalian dari paviliun mana? Bukannya sibuk, malah bergosip di sini?”

Melihat Bai Yingyun yang terkenal galak, kedua pelayan tampak takut. Salah satu yang lebih berani menjawab pelan, “Menjawab Nyonya, kami berdua melayani di Xu He Xuan. Putra Mahkota Bei Ning datang menemui Tuan Besar, membawa lukisan kuno, lalu menyuruh kami mencari Tuan Keempat.”

“Tuan Keempat tidak di ruang tamu?” Bai Yingyun bertanya curiga.

“Putra Ketujuh agak demam, Tuan Keempat menyuruh pengurus rumah memanggil tabib, lalu menemani di sampingnya, belum ke ruang tamu,” jawab pelayan kecil.

Tak lagi curiga, Bai Yingyun mengisyaratkan mereka pergi. Kedua pelayan merasa lega dan segera berlari.

Bai Yingyun terpaku di tempat, hatinya berulang-ulang memikirkan satu hal: Putra Mahkota Bei Ning sudah datang.

Ibunya melarang bertemu, namun dalam hati Bai Yingyun ada suara kecil yang bersemangat memaksanya, membuat ia ragu: Haruskah aku menemuinya?

Masuk ke dalam, Bai Yingyun tampak seperti orang yang kehilangan akal. Makan siang pun terasa hambar.

Riuh di halaman belakang perlahan reda, menandakan sebagian besar tamu telah pulang, hanya beberapa yang masih punya hubungan dekat dengan kakek dan nenek atau paman dan bibi. Bai Yingyun yang merasa tak bersemangat memanggil Yan dan berkata, “Pergi cari tahu, Putra Mahkota Bei Ning sekarang ada di mana.”

Mengetahui sang nyonya sedang tak tenang, Yan tak berani menolak, segera pergi dan sebentar kemudian kembali membawa kabar. Bai Yingyun mendengarkan sambil duduk di sofa empuk, wajahnya penuh keraguan.

Di Aula Qing'an, Bai Yingluo setelah pulang dari istana, langsung menemani Nenek Bai. Setelah makan siang dan mengantar beberapa nyonya tua, Bai Yingluo kembali ke samping Nenek Bai dan bertanya lembut, “Nenek, Anda pasti lelah?”

Sejak pagi Nenek Bai duduk terus di dalam rumah, beberapa kali Bai Yingluo melihat alisnya berkerut sebentar.

Nenek Bai mengangguk, lalu menyuruh Mama Zhao membangunkan dirinya pada jam tertentu, kemudian masuk ke dalam kamar untuk istirahat siang. Bai Yingluo pun kembali ke Paviliun Lan Xin.

Setelah beristirahat sebentar, Ming Ya Yuan kembali ramai. Bai Yingluo ingat saat pulang tadi, Liu Su berkata Bai Yingyun tidak muncul seharian, membuat Nyonya Xue agak tidak senang. Bai Yingluo pun bersiap, berdandan, lalu menuju Aula Utama kedua.

Melewati pintu bunga dan berjalan di bawah atap, beberapa langkah lagi menuju Ming Ya Yuan, dari pintu bulan di samping muncul seseorang. Bai Yingluo menoleh dan langsung terkejut.

“Kamu?”

Orang di depan ternyata adalah pria yang ditemui Bai Yingluo setelah keluar dari rumah kaca saat Festival Duanwu.

Saat itu, pria tersebut agak mabuk, mulutnya berbau alkohol kuat, dengan genit mencoba mencubit dagu Bai Yingluo. Bai Yingluo berhasil menghindar dan kabur.

Kini bertemu lagi, Bai Yingluo merasa gelisah tanpa sebab.

“Maafkan saya atas kejadian waktu itu, saya benar-benar mabuk dan bersikap tidak pantas. Saya meminta maaf sekarang,” kata pria itu dengan serius, menundukkan kepala dan memberi salam hormat.

Bai Yingluo terdiam sejenak, lalu membalas dengan sopan, “Kalau begitu, kita berpisah di sini. Semoga Anda lebih berhati-hati ke depannya, jangan sampai menimbulkan masalah dan menyakiti orang lain.”

Setelah berkata demikian, Bai Yingluo hendak pergi.

Baru berjalan beberapa langkah, terdengar suara tawa pelan dari pria itu, “Bai Yingluo, Putri Keenam bilang kamu sangat lembut dan manis, tapi menurutku Putri Keenam salah menilai, bagaimana menurutmu?”

Ternyata pria ini juga kenal dengan Putri Keenam, dan ucapannya menegaskan bahwa Bai Yingluo dianggap bermuka dua, menipu Putri Keenam.

Dengan marah, Bai Yingluo menoleh dan berkata, “Apakah aku tulus atau tidak, tak perlu kau ajari. Tapi sekarang kita di rumah orang lain, sebaiknya kau jaga sikap, kalau sampai merusak nama baik orang tua, itu salahmu.”

Selesai berkata, Bai Yingluo langsung berlari cepat dengan mengangkat roknya.

...