Bab 135: Penyusupan
"Tuan Andrei, pemimpin kalian, Tuan Peter, pernah berjanji kepada kami bahwa sejak Dinasti Tang, bangsa Yayaku tidak akan lagi mencampuri urusan di dalam wilayah Tiongkok. Namun, Anda sekarang datang ke Tiongkok dan bahkan menjalin kontak dengan orang itu. Hal ini sepenuhnya melanggar perjanjian awal kita, itulah sebabnya kami terpaksa menangkap Anda." Suara Xie Yuting terdengar rendah, namun jelas.
"Ternyata Andrei adalah keturunan bangsa Yayaku. Lalu, siapa orang yang mereka bicarakan itu? Mungkinkah yang dimaksud adalah diriku?" tanyaku dalam hati.
Dan apa sebenarnya perjanjian yang dibuat antara bangsa Yayaku dan Dinasti Tang itu?
Pikiranku dipenuhi dengan segudang pertanyaan.
Setelah Xie Yuting selesai bicara, terdengar suara Andrei yang berbicara dalam bahasa Rusia dengan nada sedikit marah, yang tidak bisa kupahami.
Namun, tiba-tiba sebuah suara yang kukenal muncul.
Aku mengenali itu sebagai suara Guo Jing, tetapi tidak seperti biasanya. Suaranya kehilangan rasa percaya diri dan nada tingginya, malah terdengar ketakutan dan gemetar saat berkata, "Tuan Andrei mengatakan, alasan Tuan Peter berjanji untuk tidak lagi mencampuri urusan Tiongkok saat itu adalah karena kalian berjanji tidak akan menyakiti orang-orang kami. Sekarang, Anda telah mencampuri kehidupan keluarga Nie secara serius, itulah sebabnya kami mengirim orang ke sini."
Mendengar hal itu, aku yakin bahwa orang-orang Xie Yuting memang telah memata-mataiku selama ini.
Xie Yuting mendengus dingin setelah mendengarnya, "Tuan Andrei, Anda tidak bisa menyalahkan kami karena melanggar perjanjian. Kami melakukan ini karena orang tua bangka Nie Haiyun itu tidak bisa diam dan mulai bertindak gegabah lagi."
Kemudian, Andrei kembali mengucapkan serangkaian kalimat dengan marah. Guo Jing menerjemahkan, "Tuan Andrei mengatakan bahwa dalam kontrak tahun itu, tidak ada poin seperti ini. Lagipula, kalian sendiri belum menyelidiki apa yang sebenarnya dilakukan oleh Nie Haiyun, jadi kalian tidak punya hak untuk melanggar perjanjian."
Xie Yuting kembali mendengus sinis, "Apakah semua ini masih belum cukup jelas? Tuan Andrei, dengan kemampuan Anda, mustahil Anda tidak menyadari bahwa Pohon Raksasa Huo Sheng Mu sudah mulai mencuri waktu. Untuk apa waktu yang dicuri itu digunakan, saya rasa Anda lebih tahu daripada kami."
Ia terdiam sejenak, lalu melanjutkan, "Agar Anda tidak punya alasan lagi untuk membantah, saya sengaja membawa Anda ke tempat ini. Ini adalah tempat peristirahatan terakhir salah satu leluhur bangsa Yayaku Anda. Peter pernah memberi tahu kaisar Han kita bahwa mereka sama sekali tidak berniat mengincar wilayah Han. Namun sayangnya, meskipun leluhur Anda ini pernah menjadi pejabat yang baik di tanah Bashu semasa hidupnya, setelah meninggal, ia tetap menunjukkan ambisinya. Ia melukiskan semua keinginannya dalam mural di makam ini."
"Anda bisa mendongak dan melihat mural-mural ini. Jika saya tidak salah, bukankah pencurian waktu ini adalah langkah kedua kalian untuk mengendalikan seluruh bangsa Han?" ucap Xie Yuting dengan dingin.
Setelah ia mengatakan itu, Andrei terdiam.
Aku mengernyitkan dahi, berusaha keras memikirkan arti ucapan mereka, tetapi sama sekali tidak memahaminya.
Kecuali jika aku bisa melihat mural-mural itu secara langsung.
Saat itu, setelah terdiam cukup lama, Andrei akhirnya berbicara lagi dalam bahasa Rusia, namun nadanya jauh lebih tenang daripada sebelumnya.
Jelas, apa yang dikatakan Xie Yuting tadi benar adanya, itulah sebabnya Andrei mengubah sikapnya.
Mungkinkah tujuan Kakek benar-benar untuk mengendalikan seluruh bangsa Han? Ini sungguh mengerikan.
Saat itu, Guo Jing kembali menerjemahkan, "Tuan Andrei mengatakan, terserah kalian ingin melakukan apa padaku. Dengan kemampuan kalian saat ini, kalian tidak akan bisa membunuhku, dan kalian juga tidak berani membunuhku."
Xie Yuting kemudian berkata dengan suara rendah, "Saya tidak akan melakukan apa pun pada Anda, paling hanya membiarkan Anda menderita sedikit, lalu mendeportasi Anda kembali ke Rusia. Bagi Anda, itu bukan kerugian besar, tetapi anak itu mungkin tidak akan pernah tahu hasil analisis mengenai data-data tersebut. Saya rasa lebih baik membiarkannya tetap dalam ketidaktahuan."
Ucapannya membuatku semakin yakin bahwa orang yang mereka bicarakan sebelumnya adalah diriku.
Andrei terdiam sejenak, nadanya menjadi lebih rendah, bahkan terdengar memohon saat ia mengucapkan serangkaian kalimat dalam bahasa Rusia.
Guo Jing menerjemahkan, "Tuan Andrei mengatakan, terserah kalian ingin melakukan apa padaku, tapi tolong lepaskan penerjemahku. Dia hanyalah orang biasa dan tidak ada hubungannya dengan masalah ini."
Aku mendengar nada memohon dalam suara Guo Jing saat mengatakannya.
Selanjutnya, keheningan menyelimuti selama beberapa detik.
Xie Yuting tampak sedang mempertimbangkan, lalu ia berkata, "Maaf, kecuali Anda punya cara untuk membuatnya kehilangan ingatan, saya tidak bisa membiarkannya pergi..."
Hatiku mencelos. Semula aku masih menaruh sedikit harapan pada Xie Yuting, tetapi sekarang terlihat jelas bahwa orang ini memang berbeda dari sosok Xie Yuting yang kukenal. Aku akhirnya menyadari bahwa ia adalah orang yang begitu kejam dan tak kenal ampun.
Yang mengejutkan, aku mengira Andrei akan berteriak marah atau mencaci maki, tetapi setelah mendengar ucapan Xie Yuting, ia justru terdiam.
Setelah beberapa saat, ia berkata dalam bahasa Inggris, "Maaf, Nona Guo."
Dua detik kemudian, Xie Yuting berkata, "Xiao Hei, kau urus wanita ini."
Mendengar itu, aku tidak bisa tinggal diam. Bagaimana mungkin aku membiarkan mereka membunuh Guo Jing?
Aku segera mencabut pistol di pinggangku dan bangkit untuk menyerbu masuk.
Namun, Xiao Feiyang menarikku dari belakang dan berbisik, "Apa kau sudah gila? Mereka pasti punya banyak orang. Meskipun mereka benar-benar punya kemampuan khusus, kau hanya akan pergi untuk mati."
"Lalu bagaimana? Kau ingin aku melihat mereka membunuh orang begitu saja?" tanyaku balik.
Meskipun Xiao Feiyang penakut, ia cukup setia kawan. Ia menunjuk ke arah celah tanah longsor di sisi dinding dan berkata, "Nanti aku akan berteriak sekeras-kerasnya dan lari keluar. Kau bersembunyilah di sini. Tunggu sampai mereka semua mengejarku keluar, lalu masuklah untuk menyelamatkan mereka."
Sebenarnya aku ingin mengatakan bahwa rencana itu terlalu berbahaya, ia mungkin akan terbunuh.
Namun, Xiao Feiyang sudah berteriak dengan lantang, "Lu Jinfa si Enam Jari! Aku polisi Royal Hong Kong, kau sekarang ditangkap! Kau punya hak untuk tetap diam, tapi apa pun yang kau katakan akan menjadi bukti di pengadilan! Ayo, tangkap aku kalau berani!"
Teriakannya yang penuh rasa takut bergema lama di dalam makam yang kosong itu, membuat gendang telingaku sakit.
Aku tidak sempat berkata apa-apa lagi, ia sudah berlari menuju pintu masuk lubang penggalian.
Tidak ada pilihan lain, aku terpaksa mengikuti perintahnya dan bersembunyi di celah tersebut.
Benar saja, tidak sampai tiga detik, terdengar suara beberapa langkah kaki dari kedalaman lubang, lalu mereka berlari melewati depanku.
Menurut perhitunganku, dengan kecepatan mereka, tidak mudah bagi mereka untuk mengejar Xiao Feiyang yang sedang lari menyelamatkan diri.
Setelah memastikan tidak ada lagi orang yang keluar, aku keluar dari celah tersebut dan berlari menuju kedalaman lubang.
Lubang penggalian ini tidak sedalam yang kubayangkan. Belum ada belasan meter aku berlari, muncul sebuah pintu batu yang telah diledakkan di depanku. Cahaya redup terlihat dari lubang bundar di pintu batu itu.
Aku mencabut pistolku dan langsung menerjang masuk.
Begitu masuk ke dalam lubang, aku melihat itu adalah ruang makam utama dengan luas sekitar empat puluh hingga lima puluh meter persegi.
Di tengah lantai makam, terdapat lampu tambang yang terang, menerangi seluruh bagian dalam makam.
Kulihat keempat dinding di dalam makam, termasuk langit-langitnya, dipenuhi dengan mural yang dilukis dengan cat merah.
Namun, aku tidak punya waktu untuk melihatnya. Di dekat lampu tambang, Profesor Andrei dan Guo Jing yang terikat erat duduk di tanah, menatapku dengan terkejut.
Di bagian yang lebih dalam, terdapat sebuah peti kayu besar berlapis emas dan penuh hiasan. Xie Yuting duduk sendirian di atas peti itu, pistol di tangannya terarah tepat kepadaku.
"Kau?" Xie Yuting menatapku dengan tidak percaya, lalu bertanya, "Bagaimana kau bisa menemukan tempat ini?"
Aku mengernyitkan dahi, mengarahkan pistolku padanya, dan berkata, "Itu tidak penting. Cepat lepaskan mereka berdua, atau jangan salahkan pistolku jika tidak bisa membedakan sasaran."
Xie Yuting mendengus dingin, mengalihkan moncong pistolnya dari tubuhku ke arah Guo Jing yang duduk di tanah, lalu berkata, "Letakkan pistolmu, atau aku akan membunuhnya lebih dulu."
Aku ragu sejenak, diam-diam menasihati diriku sendiri untuk tidak berkompromi saat ini, karena jika tidak, kami semua mungkin akan mati.
Maka aku pun membalas dengan sinis, "Jangan naif. Jika kau menembaknya, aku akan menembakmu."
Xie Yuting menggelengkan kepalanya, "Kau tidak akan berani..."
Tepat setelah aku mengucapkan kalimat itu, Guo Jing berteriak ke arah belakangku, "Awas!"
Namun, sebelum aku sempat menoleh, pandanganku tiba-tiba gelap.
Seorang pemuda berkacamata hitam muncul entah dari mana, berada tepat di depanku, dan merampas pistol dari tanganku dalam sekejap.
Jantungku berdegup kencang, aku mengayunkan tangan kananku untuk memukul kepalanya.
Namun saat itu, Xie Yuting membentak dengan keras, "Jangan bergerak!"
Aku teringat Guo Jing dan Andrei yang berada di tangannya, jadi aku terpaksa mengurungkan niatku, menggertakkan gigi dengan keras, dan perlahan mengangkat kedua tanganku ke atas.