Bab 144 Dilempar ke Laut
Andre, sama sepertiku, selalu tetap waspada. Begitu mendengar seseorang masuk, ia sudah berpakaian dan turun dari tempat tidur.
Sementara itu, Xiao Feiyang, yang tidur di ranjang bawahku, bergumam, “Siapa, sih? Pagi-pagi sudah membangunkan orang. Mengganggu saja.”
Setelah mengatakan itu, ia membalikkan badan dan kembali mendengkur.
“Hei, bedebah ini menganggap kapal kargo yang kubeli dengan puluhan juta sebagai rumahnya sendiri. Bawa dia keluar dan siram dengan hujan!” kata si pendek gempal.
Beberapa pria kekar di belakangnya mengangguk, lalu menghampiri Xiao Feiyang untuk mengangkatnya.
Aku panik. Namun, sebelum sempat mencegah mereka, Xiao Feiyang sudah diangkat oleh salah seorang pria kekar seperti karung goni dan dibawa ke luar kamar.
Aku segera turun dari tempat tidur dan menyusul mereka.
“Jangan sakiti dia,” kataku.
Si pendek gempal menghalangi jalanku.
“Hei? Tunggu sebentar. Mau apa kau? Siapa yang mengizinkanmu keluar?”
Aku bertatapan dengannya. Matanya terbalik seperti mata ikan mati, kantong matanya menggantung, dan sudut bibirnya pun menurun. Seluruh wajahnya tampak garang sekaligus tidak selaras.
Melihat wajahnya saja sudah cukup untuk mengetahui bahwa orang ini pasti Ivan.
Aku dihentikan Ivan, tetapi tidak mengatakan apa-apa. Aku tahu, berbicara lebih banyak saat ini tidak ada gunanya dan hanya akan membuatnya murka.
“Apa? Tidak mau ikut? Kudengar di dalam kendaraan tadi kau juga mengamuk, bukan? Ayo, mengamuklah untukku.”
Meskipun lebih pendek dariku, Ivan tampaknya sama sekali tidak mau kalah. Ia berjinjit dan mencengkeram kerah bajuku.
Sebenarnya aku tidak ingin mencari masalah dengannya. Namun, ketika berbicara, air liurnya hampir menyembur ke wajahku, sehingga aku terpaksa melotot kepadanya.
“Oh! Ya, tatapan seperti itu. Ayo, benturkan kepalamu ke wajahku. Aku ingin melihat mana yang lebih keras, kepalamu atau laras senjataku.”
Setelah berkata demikian, ia mengeluarkan pistol dari saku dan menodongkannya ke dahiku.
Sebenarnya, sejak tadi aku sudah sangat marah. Dalam keadaan biasa, sekalipun ia menembak, aku pasti akan membuat si pendek gempal ini merasakan akibatnya.
Namun sekarang, jika aku kembali bertindak gegabah, terlalu banyak orang yang akan terseret. Karena itu, aku memilih diam.
Ivan menekan pistol ke dahiku, lalu menepuk-nepuk pipiku dengan tangan yang lain.
“Sepertinya hari ini kau tidak akan mengamuk. Benar-benar membosankan.”
Setelah berkata begitu, ia mendorongku.
“Ayo! Naik ke geladak.”
Aku berbalik, mengusap air liur di wajahku, lalu berjalan keluar dalam diam.
Beberapa pria kekar lainnya mengawal Andre dari belakang. Mereka membawa kami ke geladak.
Begitu tiba di sana, aku menyadari bahwa hari baru saja mulai terang. Walaupun awan mendung tidak setebal semalam, kilat masih sesekali menyambar. Angin kencang bertiup di atas laut. Hujannya memang tidak deras, tetapi cukup untuk membasahi seseorang sampai kuyup hanya dalam satu menit.
Ketika mengangkat pandangan ke depan, kulihat beberapa orang Rusia mengelilingi Xiao Feiyang. Ia sendiri terbaring di geladak.
Hatiku langsung mencelos. Kukira mereka telah membunuhnya, sehingga aku segera mempercepat langkah.
Namun, kenyataan yang kulihat membuatku tak mampu berkata-kata. Xiao Feiyang ternyata masih belum bangun dan tetap mendengkur.
Ivan berjalan menyusul di belakangku, lalu terkekeh.
“Bocah ini menarik juga. Masih bisa tidur dalam keadaan seperti ini. Kalian berdua, bantu aku melemparkannya ke laut.”
Aku terkejut dan melangkah maju, hendak mencegah mereka.
Namun saat itu, aku melihat salah satu orang yang mengelilingi Xiao Feiyang adalah Bey.
Begitu melihatku hendak bertindak, Bey buru-buru mengedipkan mata kepadaku.
Aku tidak mengerti maksudnya. Dalam sekejap, ia dan seorang pria kekar lainnya sudah mengangkat Xiao Feiyang.
Aku hanya bisa menyaksikan mereka membawa Xiao Feiyang ke tepi kapal kargo, lalu tanpa ragu melemparkannya ke laut dalam keadaan masih tertidur.
Karena suara kapal kargo terlalu bising, aku tidak mendengar bunyi terceburnya. Namun, hatiku tetap terasa dingin. Aku menoleh kepada Andre di sampingku.
Andre juga mengerutkan dahi, dengan raut wajah yang tampak tidak yakin.
Bey dan pria kekar itu kemudian kembali, tetapi sama sekali tidak memandangku.
“Bos, percikan airnya indah sekali...” kata Bey kepada Ivan.
Ivan tertawa terbahak-bahak. Lemak di perutnya berguncang-guncang. Ia mengusap dagunya yang licin, lalu berkata kepada kami, “Jangan terburu-buru. Aku sudah berjanji kepada Tuan Xie untuk menjamu kalian dengan baik.”
Setelah berkata demikian, ia menunjuk ke lautan luas di kejauhan.
“Kau tahu ini tempat apa?”
Aku memandang ke arah yang ditunjuknya. Di sana hanya terbentang lautan tanpa batas. Bahkan bayangan sebuah pulau pun tidak terlihat.
“Laut,” jawabku tidak sabar.
Ivan terkekeh.
“Benar. Tidak lama lalu kami melewati daerah sekitar Hokkaido, Jepang. Ini adalah Laut Okhotsk, bagian utara. Lebih jauh ke utara terbentang pesisir Semenanjung Kamchatka yang tak berpenghuni. Di sebelah timur ada Laut Bering yang luas tanpa batas. Jika kami melempar kalian dari sini, kalian akan terseret Arus Jepang hingga ke tengah Samudra Atlantik. Tidak akan ada seorang pun yang bisa menemukan sepotong tulang kalian selamanya.”
Mendengar itu, aku mengerutkan dahi dalam-dalam.
“Apa yang kauinginkan?”
Ivan menggunakan jari tengah tangan kanannya yang penuh kotoran untuk mengorek gigi, lalu berkata dengan wajah tak berdaya, “Kudengar latar belakang kalian tidak sederhana. Tadinya aku ingin bersenang-senang dengan kalian, tetapi sayangnya Tuan Xie memerintahkanku untuk membunuh kalian. Jadi...”
Ia menoleh kepada salah seorang pria kekar.
“Sekarang kita berada di mana?”
Orang itu mengeluarkan sebuah alat dari sakunya. Setelah melihat layar alat tersebut, ia berkata, “Kami baru saja melewati kaki Gunung Fussa dan sudah memasuki Laut Bering.”
Ivan mengangguk.
“Baik. Lempar mereka juga.”
Mendengar itu, aku kembali memandang Bey.
Ia menatap kami dengan sorot mata teguh, tanpa mengatakan apa pun.
Hatiku sempat bimbang, tetapi pada akhirnya aku memutuskan untuk mempercayainya.
Anak buah Ivan mengapit dan mengangkat kami berdua—seorang lelaki tua dan seorang pemuda—lalu membawa kami menuju tepi kapal.
Sebenarnya hatiku dipenuhi kegelisahan. Namun ketika mendengar suara angin menderu di telinga dan melihat lautan hitam di bawah sana semakin dekat, tiba-tiba aku merasa pasrah.
Sesaat kemudian, suara gemericik air terdengar di telinga, dan pandanganku pun menjadi gelap.
Air laut yang dingin menusuk seluruh tubuhku. Aku menghirup napas dengan kaget.
Dengan panik, aku mengayuh air secara kacau. Aku dan Tuan Andre muncul bersamaan ke permukaan.
Ketika menengadah, kulihat kapal kargo itu sudah berjarak sekitar lima puluh atau enam puluh meter. Si pendek gempal bernama Ivan dan para anak buahnya berdiri di tepi kapal sambil melambaikan tangan kepada kami.
Samar-samar aku mendengar teriakannya, “Semoga beruntung! Di laut ada banyak air dan ikan. Kalian tidak akan mati kelaparan ataupun kehausan. Hanya saja, mungkin agak kedinginan...”
Setelah ia selesai berbicara, semua orang di tepi kapal tertawa terbahak-bahak.
“Persetan denganmu, labu pendek! Wajahmu mirip lobak impoten! Kali ini aku tidak akan memperhitungkannya denganmu. Tetapi kalau bertemu lagi, akan kubuat sisa hidupmu menjadi seorang banci!”
Andre berteriak di sampingku.
Aku tercengang. Sama sekali tidak kusangka kata-kata seperti itu bisa keluar dari mulutnya.
Kapal itu semakin menjauh. Gelombang bergulung-gulung di lautan luas, sementara kabut putih yang muncul akibat hujan menyelimuti pandangan kami. Di antara langit dan bumi, semuanya tampak samar.
“Sekarang kita harus bagaimana?”
Aku mengusap air hujan dari wajahku, lalu memandang Andre di sampingku.
“Yang paling penting sekarang adalah menemukan temanmu, bukan?” Andre tersenyum kepadaku.
Aku mengangguk dan menoleh ke belakang. Kapal kargo itu melaju cukup cepat. Mungkin sekarang Xiao Feiyang sudah tertinggal lebih dari satu kilometer dari kami. Aku juga tidak tahu apakah ia baik-baik saja.
“Aku pergi dulu!”
Andre tampak sangat gembira. Ia segera mengambil posisi berenang gaya bebas dan berenang menjauh.
Aku menggigil, lalu mengikutinya.
Untungnya, arah kami berenang kembali sejalan dengan arah angin, sehingga tidak terlalu melelahkan.
Tak lama kemudian, kami sudah berenang sejauh tiga atau empat ratus meter. Saat itulah Andre tiba-tiba berhenti.
Aku tidak menanyakan alasannya, karena aku juga melihat sesuatu di depan kami. Tidak jauh dari tempat kami berada, sebuah perahu karet kecil sedang didayung mendekat.
Meskipun air hujan mengaburkan pandangan, dari bentuk tubuhnya aku segera tahu bahwa sosok itu adalah Xiao Feiyang.
Kami buru-buru melambaikan tangan kepadanya. Ia pun mempercepat gerakannya dan mendayung perahu karet itu ke arah kami.
Aku dan Andre ditarik naik ke perahu secara bergantian.
Kemudian aku bertanya kepadanya, “Apa yang terjadi? Dari mana kau mendapatkan perahu karet ini?”
“Aku juga bingung,” jawab Xiao Feiyang. “Tadinya aku sedang tidur di ranjang. Entah kenapa, ketika terbangun, aku sudah berada di atas perahu karet. Kalian juga tega meninggalkanku, jadi aku hanya bisa mendayung mengikuti arah kapal tadi.”
Aku benar-benar kehabisan kata-kata. Dalam hati, aku yakin Bey-lah yang telah mengatur semuanya sebelumnya. Namun, lemparannya sungguh tepat.