Bab Seratus Dua Puluh Satu: Itu Bahasa Inggris, Bukan Bahasa Elang

Keduanya duduk di depan meja, membaca beberapa halaman buku. Tatapan Di Tiening yang tertuju pada Lin Zijing kini penuh dengan kekaguman.

Pantas saja Kakak Lin bisa mendapatkan nilai delapan puluh lebih, dengarkan saja cara dia melafalkannya!

Untuk belajar bahasa Inggris, Di Tiening sudah mencari Guru Lin dan juga guru di sekolah komune, tetapi entah mengapa, kata-kata bahasa Inggris yang mereka ucapkan selalu kental dengan logat Kabupaten Ba, bahkan jika didengarkan dengan saksama, ada nuansa lain yang terselip di sana.

Meskipun Di Tiening belum pernah mendengar bagaimana orang Inggris asli berbicara, dia yakin pastilah tidak berlogat Kabupaten Ba.

Namun, Kakak Lin berbeda. Pelafalannya begitu jernih dan tepat, terdengar sangat berkelas dan elegan!

Saat Lin Zijing mulai membaca frasa, tatapan Di Tiening bukan lagi sekadar kagum, melainkan sudah berubah menjadi pemujaan.

Dia berbicara begitu lancar tanpa terbata-bata sedikit pun! Pasti begini cara orang Inggris asli berbicara, bukan?

Lin Zijing yang dipandang dengan tatapan seperti itu oleh gadis kecil tersebut awalnya merasa bangga, namun tak lama kemudian berubah menjadi malu. Dia tidak tahan untuk menyentil dahi Di Tiening dengan lembut, "Jangan menatapku begitu, kebanyakan orang di tempat kami kemampuannya sama sepertiku."

Yang dia maksud adalah kehidupan sebelumnya, tetapi Di Tiening mengira itu adalah kehidupan di kota.

Gadis itu belum pernah ke kota, sehingga pemahamannya justru tepat sasaran. Matanya berbinar-binar saat bertanya, "Kakak Lin, apakah orang kota semuanya sehebat itu? Semuanya pintar belajar seperti Kakak?"

Lin Zijing tidak bisa memberikan jawaban yang memuaskan. Dalam hati dia berpikir bahwa sebenarnya kemampuannya pun biasa saja. Untungnya, dia berpindah ke tahun tujuh puluhan dan kebetulan menemui ujian masuk perguruan tinggi pertama, di mana orang lain belum melakukan persiapan, sehingga dia mendapatkan keuntungan besar.

Jika dia berpindah ke tahun delapan puluhan, mungkin dia bahkan tidak akan lolos ujian penyaringan.

Hal ini tidak bisa dikatakan kepada Di Tiening. Lin Zijing pun menutup bukunya dan menarik Di Tiening untuk duduk di tepi kang. "Ayo, kita istirahat sebentar sebelum lanjut membaca. Tiening, ceritakan padaku tentang keadaan di desa kita. Kudengar kakakmu sudah lolos pemeriksaan militer, kapan dia akan berangkat?"

"Mungkin beberapa hari lagi," jawab Di Tiening. Saat membicarakan kakaknya, rasa malu di wajah Di Tiening berkurang dan bicaranya menjadi lebih lancar. Terlihat jelas bahwa dia sangat bangga pada kakaknya. "Kakak Lin, kakakku juga hebat, petugas perekrutan langsung tertarik padanya saat pertama kali melihat."

Di Tiejun akan berangkat dalam sepuluh hari ke depan, apakah dia dan Wu Ronghong akan menikah dalam waktu dekat?

Di Tiening menggelengkan kepala, "Tidak akan. Setelah bertunangan, calon kakak iparku kembali ke rumah orang tuanya. Ibunya bilang tanggal pertunangan dan pernikahan tidak boleh terlalu dekat. Tapi ibuku bilang..."

Jelas sekali Di Tiening menganggap Lin Zijing sebagai teman yang bisa dipercaya. Dia mendekat dan berbisik, "Ibuku bilang mungkin ibu calon kakak iparku tidak rela melepas anaknya. Lagi pula, calon kakak iparku masih bisa bekerja untuk menambah poin kerja bagi keluarga orang tuanya selama beberapa tahun lagi. Mereka tidak ingin terburu-buru menikah, dan keluarga kami juga tidak keberatan menunggu."

"Kakakku juga bilang, kalau belum mau menikah ya tidak apa-apa. Meski keluarga kami tidak kaya, kami tidak menggantungkan hidup pada poin kerja atau jatah gandum menantu," ucap Di Tiening dengan nada bangga di akhir kalimat.

Sepertinya, Di Tiejun tidak terlalu antusias dengan pernikahan ini?

Lalu, bagaimana sebenarnya pernikahan ini bisa terjadi?

Adakah cara untuk menggagalkannya?

Jika pernikahan ini gagal, Zhang Benzhan dan Wu Ronghong tidak akan bisa berselingkuh, Di Tiening tidak akan menjadi korban, dan Lin Ziwei tidak akan terkena musibah yang tak beralasan itu, bukan?

Lin Zijing menatap mata gadis itu yang penuh kepercayaan dan kekaguman dengan perasaan berat.

Kini tugasnya bertambah satu lagi, yaitu memastikan gadis di depannya ini tidak tersakiti.

Dia masih kecil, mungkin baru berumur empat belas atau lima belas tahun?

"Di Tiening, berapa umurmu tahun ini?" tanya Lin Zijing.

Saat ditanya soal umurnya, Di Tiening merasa sedikit malu, "Kakak Lin, umurku empat belas tahun, tahun ini..."