Bab Seratus Dua Puluh Sembilan: Bertindak

Zhao Erlai sama sekali tidak punya rasa takut. Dia tertawa terbahak-bahak lalu berkata, "Tapi, bisa saja dia bukan kerabat. Aku ini orangnya ceroboh dan sangat menjunjung tinggi kesetiakawanan. Temanku banyak sekali, dan wajar saja jika mereka bercanda denganku. Ah, salahku juga. Di balok langit-langit ruang pendingin ada tujuh atau delapan kotak kue, aku asal ambil saja, tidak menyangka justru malah mendapatkan yang palsu!"

Yongyong dan Erzi berdiri di samping, wajah mereka penuh kebingungan. Erzi bahkan lupa cara menangis, dia membuka mulutnya dan bertanya dengan suara pelan dan ragu, "Ayah, di ruang pendingin rumah kita ada tujuh atau delapan kotak kue? Aku, kenapa aku tidak..."

Yongyong yang lebih tua akhirnya sadar. Dia segera membekap mulut Erzi dan menepuknya pelan, "Kamu ini banyak bicara, dasar rakus!"

Erzi menangis keras lagi. Dia menepis tangan Yongyong, "Aku memang tidak melihat kotak kue itu! Kotak kue ini baru saja Ayah beli tadi pagi, aku ingin menyentuhnya saja, Ayah tidak mengizinkanku!"

Semua orang terdiam.

Yongyong menunduk dengan wajah malu. Sebagai anak laki-laki berusia sepuluh tahun, dia sudah cukup mengerti bahwa keluarganya baru saja dipermalukan.

"Apa yang dikatakan anak kecil bodoh ini?"

Wajah Zhao Erlai menggelap. Dia mengangkat tangannya dan menampar Erzi dengan keras. Erzi langsung tertegun. Dua aliran darah hidung mengalir di bibirnya, isak tangisnya tersangkut di tenggorokan, dan dia menatap ayahnya dengan tatapan kosong.

Yongyong tidak menyangka ayahnya akan memukul, dia segera menarik adiknya ke belakang punggungnya, menatap ayahnya dengan waspada, seolah-olah sedang melihat orang asing yang tidak dikenalnya.

Kakak beradik keluarga Lin berteriak bersamaan, "Apa yang kamu lakukan memukul anak kecil!"

"Jangan pukul anak itu!"

Nyonya Lin hampir menangis, "Erzi!"

Lin Weiguo berdiri agak jauh dan tidak menyangka Zhao Erlai akan tiba-tiba memukul Erzi. Dia melihat wajah anak itu langsung bengkak tinggi setelah ditampar ayahnya sendiri, darah mengalir di seluruh wajahnya hingga menetes ke dagu, sementara ekspresi di wajahnya masih terlihat polos.

Bai Ruyi merasa sangat iba. Dia segera mengambil handuk untuk menyeka darahnya. Zheng Guihua membawa baskom berisi air dingin, "Tidak bisa, harus dikompres air dingin agar pendarahannya berhenti."

Erzi seperti tikus kecil, membiarkan kedua bibinya mengurusnya, matanya yang berkaca-kaca masih menatap kotak kue itu.

Mungkin untuk menutupi rasa malunya, Zhao Erlai memasang wajah marah dan mengangkat tangannya lagi untuk memukul. Amarah Lin Weiguo pun meledak.

"Apa yang kamu lakukan?!"

Lin Weiguo membentak, mencengkeram lengan Zhao Erlai, dan memutarnya ke belakang. Zhao Erlai, seorang pria paruh baya yang malas dan tidak berguna, yang biasanya hanya tahu menggoda janda dan melakukan tipu muslihat, tentu bukan tandingan pemuda ini.

Dengan bunyi "klik" yang pelan, pergelangan tangan Zhao Erlai terkilir.

Zhao Erlai memekik kesakitan sambil terengah-engah. Tak lama kemudian, tangan satunya lagi dicengkeram oleh Lin Weiguo dan ditekan ke atas meja.

Kuah makanan di atas meja mengotori wajahnya.

"Ini masih suasana tahun baru, Paman, kenapa memukul anak kecil? Dia hanya ingin makan kue. Kalau di rumahmu tidak ada, di rumah kakekku masih ada," ujar Lin Weiguo dingin, tanpa ada niat melepaskannya.

Seluruh orang di ruangan itu terkejut dengan tindakan Lin Weiguo. Lin Xiangjiu ragu-ragu sejenak lalu berjalan mendekat dan mencoba melepaskan tangan Lin Weiguo, "Weiguo, jangan seperti ini."

Zhao Erlai langsung mendapatkan semangatnya kembali. Sambil ditekan di atas meja dan tidak bisa bergerak, dia berteriak, "Xiangjiu, katakan pada Weiguo untuk melepaskanku! Aku memukul anakku sendiri, dia... dia tidak punya hak..."

Begitu kata-kata itu keluar, Zhao Erlai tiba-tiba merasakan pergelangan tangannya yang lain menegang, seolah-olah juga akan terkilir. Dia segera berhenti bicara dan beralih menjadi memelas, "Dia memang berhak, tapi ini kan tahun baru, sayang sekali hidangan di meja ini jadi berantakan."

Sambil berkata begitu, pria tak tahu malu itu bahkan menjilat kuah makanan di sudut mulutnya.

"Weiguo, lepaskan pamanmu," kata Lin Jiaming setelah sadar, melihat adiknya yang tampak panik.

Zhao Erlai yang sudah bebas terus memegang pergelangan tangannya sambil merintih kesakitan. Lin Weiguo menghampiri, mencengkeram pergelangan tangannya, lalu mendorong dan menariknya hingga tulang itu kembali ke posisi semula.

Zhao Erlai merasa kesal namun tidak berani melampiaskannya. Tatapan keluarga Lin sangat dingin. Kakek Lin yang memegang pipa tembakau tangannya gemetar karena marah; terlihat jelas dia ingin sekali memukul kepala Zhao Erlai hingga benjol.

Sadar dirinya salah, Zhao Erlai duduk dengan tenang.

Melihat suaminya sudah baik-baik saja, Lin Xiangjiu kembali melihat anak bungsunya.

Yongyong memeluk Erzi. Anak itu mendongak, membiarkan Zheng Guihua mengompres hidungnya dengan handuk dingin. Seolah tidak merasakan sakit, dia masih melirik ke arah kotak kue itu.

Bai Ruyi menghela napas, mengambil kotak kue itu, membukanya, dan memberikan sepotong ke tangan Erzi, "Tunggu sebentar sampai darahnya berhenti, kotak ini semuanya untukmu."

Lin Xiangjiu merasa tidak enak hati, merasa anaknya memalukan, "Anak kecil memang rakus, Kakak Ipar Kedua, jangan memanjakannya!"

Lin Jialiang melirik adiknya dengan tajam, membuat sisa kata-kata Lin Xiangjiu tertelan kembali, "Kalau tidak memanjakan anak, mau memanjakan siapa? Memanjakan suami seperti kamu?"

Lin Xiangjiu memerah wajahnya setelah dibantah kakaknya, dia menunduk dengan sedih dan terdiam.

Lin Zijin menyaksikan drama ini dan merasa sangat muak dengan bibinya. Dia berdiri lalu berjalan keluar.

Dia harus keluar mencari udara segar, jika terus melihat kelakuan bibinya itu, dia bisa mati kesal.

"Erlai, ada beberapa hal yang ingin aku bicarakan denganmu."

Saat keluar, Lin Zijin mendengar Lin Jialiang berkata dengan sangat serius.

Apa gunanya berbicara dengan pria malas itu, pikir Lin Zijin. Tidak ada gunanya. Zhao Erlai menjadikan kemalasan sebagai tujuan hidupnya. Di kehidupan sebelumnya, dia terus hidup seperti itu sampai usia pensiun, baru kemudian pulang dengan santai untuk menikmati masa tua, dilayani oleh istri dan anak-anaknya.

Di luar sangat dingin, udara dipenuhi bau asap kayu bakar. Dari arah dapur, Lin Ziyi mendengar suara dan menjulurkan kepalanya, "Zijin, daging ayamnya belum matang, kamu mau ke mana?"

Karena tungku api tidak boleh ditinggalkan, Lin Ziyi yang sedang menjaga api agar ayamnya tidak gosong, berteriak saat melihat Lin Zijin keluar.

Ada belasan orang, hanya ada satu ekor ayam dan beberapa potong daging berlemak. Jumlah orang banyak sedangkan makanan sedikit, ditambah lagi ada Zhao Erlai, si pemalas yang tidak pernah puas, jika Zijin pergi sekarang, mungkin saat kembali nanti dia bahkan tidak akan melihat potongan daging sedikit pun.

Lin Zijin tidak ingin membahas hal yang menyebalkan di dalam rumah, dia tersenyum, "Kak, aku mau jalan-jalan sebentar, aku tidak lapar."

Lin Ziyi tertegun. Di cuaca sedingin ini, apa yang menarik untuk dilakukan? Saat melihat Lin Zijiao juga keluar dan mengikuti Lin Zijin, dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya, "Jiaojiao, kamu mau ke mana?"

Lin Zijiao menjawab, "Aku menemani Kak Zijin jalan-jalan."

Sudah setahun tidak bertemu, Lin Zijin juga ingin menanyakan kabar Lin Zijiao. Dia segera menggandengnya dan melambai pada Lin Ziyi, "Kak, kami tidak pergi jauh, sebentar lagi kembali."

Dua gadis itu berjalan berdampingan di jalan setapak desa. Yang terlihat hanyalah rumah-rumah bobrok, di kejauhan sesekali terdengar suara petasan.

Langit biru cerah, beberapa ekor burung gereja meringkuk di dahan yang kering, sesekali berkicau.

Lin Zijiao diam-diam mengikuti di samping Lin Zijin.

"Jiaojiao, apakah kamu masih marah padaku?"

Lin Zijiao tampak terkejut dengan pertanyaan itu, dia menghentikan langkahnya dan menjawab, "Tidak, Kak, kenapa Kakak bertanya begitu?"