Bab Seratus Dua Puluh Dua: Apakah Makanan Keluarga Kekaisaran Beracun?

Nenek sudah tua dan pendengarannya pun berkurang, bicaranya sering melantur ke sana kemari. Tak ada seorang pun yang menjelaskan perbedaan antara "bahasa elang" dan bahasa Inggris kepadanya, ia hanya tahu cucunya telah menguasai sebuah kemampuan yang sangat hebat.

Di Tiejun berhenti melangkah dan berbasa-basi cukup lama dengan sang nenek. Keduanya berbicara dengan arah yang berbeda, seperti ayam yang sedang berbicara dengan bebek, namun Nenek merasa sangat puas telah mengobrol. Ia kemudian menepuk tangan Di Tiejun sambil tersenyum lebar ke arah pondok kecil itu, "Kau sungguh anak yang sabar, keluarga Di memang beruntung. Cepatlah masuk, di halaman sini dingin."

Di Tiejun menjawab, "Nenek Lin, sebaiknya Nenek juga kembali ke dalam, di luar dingin."

Nenek Lin melambaikan tangan sambil tersenyum, "Tidak apa-apa, aku berpakaian tebal, biarkan aku berjemur sebentar di luar, kau masuk saja."

Wajah Lin Ziwei memerah padam, dalam waktu singkat pikirannya sudah melayang ke sana kemari: Gawat, gawat, aku menindas adiknya dan sekarang ketahuan oleh kakaknya!

Tapi tidak juga, dia tidak menindas gadis itu, gadis itu sendiri yang bodoh dan tidak berguna, baru dikritik sedikit saja sudah menangis. Namun, bagaimanapun juga, dialah yang membuat adik orang lain menangis.

Di Tiejun itu calon anggota Tentara Pembebasan Rakyat! Tentara Pembebasan! Itu adalah tentara yang memegang senjata sungguhan, senjata sungguhan, bukan pistol kayu yang dibuatkan ayahnya. Mereka memakai seragam hijau, mengenakan topi tentara dengan bintang merah lima sudut, berjuang melawan imperialisme Amerika, sama gagahnya seperti tentara yang ada di poster propaganda!

Bagaimana mungkin dia sampai membuat adik tentara itu menangis?

Lagipula, sepertinya Di Tiejun sangat menyayangi adik perempuannya yang bodoh itu? Suara Nenek Lin yang lantang membuat Lin Zijing juga mendengar keributan di luar. Ia tentu tahu siapa yang datang, ia pun menatap bocah kecil itu dengan perasaan senang di atas penderitaan orang lain, seolah berkata: Rasakan itu! Siapa suruh mulutmu tidak bisa dijaga sampai membuat anak perempuan orang lain menangis?

Belum sempat Lin Ziwei mencari cara untuk menghindar, Di Tiejun sudah mendorong pintu dan menyingkap tirai masuk ke dalam. Di pedesaan tidak ada aturan mengetuk pintu yang ketat, apalagi tadi dia sudah berteriak-teriak cukup lama dengan Nenek Lin di luar, jadi gadis di dalam rumah pun pasti sudah mendengarnya meskipun dia tuli.

Pandangan Di Tiejun menyapu sekeliling ruangan, lalu menyapa tuan rumah terlebih dahulu, "Guru Lin dan Weiwei ada di sini juga. Ningning, Ibu memanggilmu pulang. Kamu kenapa?"

Lin Ziwei merasa semakin cemas, ia menunduk dan tidak berani bicara, dagunya hampir menyentuh dada.

Lin Zijing menjawab dengan senyuman dan memberi isyarat kepada Di Tiejun agar membiarkan Di Tining membereskan buku-bukunya, sementara ia sendiri mengamati Di Tiejun. Tidak heran Di Tining bilang pimpinan pasukan langsung tertarik pada Di Tiejun saat melihatnya pertama kali; pemuda ini memang terlahir sebagai calon prajurit.

Baik dari segi penampilan maupun postur tubuh, Di Tiejun sangat memenuhi standar estetika zaman ini. Jika dilihat dari luarnya saja, dia sangat mirip dengan tentara yang ada di poster propaganda. Wajahnya persegi, alisnya tebal, matanya besar, dan tubuhnya tinggi tegap. Di dalam pondok keluarga Lin yang sempit dan pengap, Di Tiejun tetap berdiri tegak, sekilas saja sudah memberikan rasa aman.

Ia jelas menyadari ada yang tidak beres dengan Di Tining, hanya saja ia mengerutkan kening sedikit tanpa mengucap sepatah kata pun.

Di Tining membereskan barang-barangnya, matanya bertemu dengan pandangan Di Tiejun, dan ia merasa semakin sedih, "Kakak, aku benar-benar bodoh."

Hati Lin Ziwei mencelos, ia melirik gadis itu dengan sembunyi-sembunyi.

"Kakak Lin sudah mengajariku beberapa hari, tapi aku tetap tidak bisa mempelajarinya, sampai-sampai aku menangis karena merasa diriku bodoh sekali!"

Di Tiejun merasa geli sekaligus tidak habis pikir, benar-benar ada anak yang menangis karena merasa dirinya bodoh. Ia tersenyum sambil mengelus kepala Di Tining, "Tidak apa-apa, belajarlah perlahan, menangis pun tidak akan membuatmu jadi paham."

Ia kemudian menoleh ke arah Lin Zijing, "Terima kasih atas kesabaran Guru Lin."

Pemuda ini tampak tenang dan dewasa, sama seperti penampilannya. Lin Zijing melambaikan tangan, "Ningning sangat pintar, dia hanya merasa bahasa Inggris sulit di tahap awal saja, pelajaran lainnya dia pelajari dengan sangat baik."

Sambil berkata demikian, ia menepuk bahu Lin Ziwei dan tertawa penuh arti, "Contohnya puisi klasik, Ningning belajar jauh lebih baik daripada Weiwei!"

Hati Lin Ziwei yang tadinya sudah tenang, kini kembali tegang karena kata-kata kakaknya sendiri...