Bab Empat Puluh Tujuh: Mohon Tuan Muda Mengabulkannya

Halaman (1/3)

Orang-orang di depan kediaman keluarga Hu terkejut oleh perubahan mendadak itu hingga terdiam tanpa suara.

Bukankah mereka sedang mencari cara untuk membunuh orang yang telah membunuh Hu Xu? Mengapa Lu Wu malah menempelkan pisau ke lehernya sendiri?

Para rakyat jelata itu tidak memahami apa yang sedang terjadi. Setelah mengetahui betapa keji kejahatan yang telah dilakukan Hu Xu, sebagian besar dari mereka tentu sangat bersimpati kepada Lu Wu. Namun, tindakan Lu Wu tetap membuat mereka benar-benar kebingungan.

“Ini tidak sepadan.” Wei Lai tampak agak panik. Sambil memandangi Lu Wu yang terbaring di tanah namun masih menggenggam erat lempengan besi di tangannya, ia berkata dengan suara rendah dan wajah muram.

Lu Wu mengangkat kepala menatap Wei Lai. Saat itu, dengan susah payah ia mengembangkan senyum yang jauh dari indah di wajahnya.

“Tuan Muda, sejak pagi tadi aku sudah sadar.”

“Aku memang tidak membuka mata, tetapi dalam keadaan berbaring di ranjang, aku sudah memikirkan banyak hal.”

“Aku memikirkan banyak macam alasan. Ada yang pernah disampaikan pendongeng, ada yang kudengar dari orang lain, dan ada pula yang kusadari sendiri. Namun, belum tentu semuanya benar.”

“Aku berpikir, gadis sebaik Xiao Ting pasti lebih ingin aku tetap hidup dengan baik. Aku juga pernah memikirkan pepatah bahwa seorang kesatria boleh menunggu sepuluh tahun untuk membalas dendam, dan bahwa dendam yang dibalas dengan dendam tak akan pernah berakhir…”

“Namun, bagaimanapun juga, aku tidak mampu meyakinkan diriku sendiri. Tuan Muda tahu, aku ini sangat takut mati, suka makan dan bermalas-malasan… aku ini orang yang tidak berguna. Xiao Ting-lah yang membuatku ingin menjadi orang baik. Sekarang dia sudah tiada, bagaimana mungkin aku bisa hidup dengan baik? Aku juga bukan seorang kesatria. Aku hanyalah orang hina. Aku tidak sanggup menunggu sepuluh tahun. Siapa yang bisa memastikan apa yang akan terjadi sepuluh tahun mendatang? Kalau menunggu sepuluh tahun, bukankah anak itu akan tetap hidup bebas dan bersenang-senang selama sepuluh tahun? Bagaimana kalau selama itu semakin banyak gadis baik seperti Xiao Ting yang menjadi korbannya? Lagipula, yang paling kutakutkan adalah, setelah sepuluh tahun, mungkinkah orang tak berguna sepertiku sudah terbiasa hidup nyaman, lalu melupakan Xiao Ting dan dendam untuknya sekaligus?”

“Tuan Muda, aku tidak tahu apakah kau mengerti apa yang sedang kukatakan, tetapi aku sungguh takut kembali menjadi orang tak berguna seperti dahulu.”

“Adapun soal dendam yang dibalas dengan dendam tak akan pernah berakhir itu, aku tidak tahu bajingan mana yang mengatakannya. Kalau bukan karena dia hanya pandai bicara sebab bukan dirinya yang menanggung akibatnya, berarti dia memang manusia tak tahu berterima kasih dan berhati serigala.”

“Karena itu aku tidak bisa menunggu sepuluh tahun. Sekarang, saat ini juga, aku harus membalaskan dendam Xiao Ting. Kalau nyawaku yang tidak berguna ini dapat digunakan untuk membalaskan dendamnya, maka itu sudah sepadan.” Lu Wu mengucapkannya perlahan. Tidak ada ketakutan maupun kesedihan atas sesuatu yang sebentar lagi akan terjadi di antara alisnya. Sebaliknya, samar-samar tampak sedikit harapan.

Tangan Wei Lai yang menggenggam pisau mulai gemetar. Berbeda dari kemarahan sebelumnya, emosi yang jauh lebih rumit dan sulit dilukiskan mulai bergolak dari lubuk hatinya. Perasaan itu lebih tersembunyi daripada kemarahan, tetapi lebih membara daripada kesedihan. Perasaan itu memenuhi dada Wei Lai, seolah-olah dagingnya dikoyak sedikit demi sedikit oleh sebilah pisau, sekaligus seperti tenggorokannya dicekik hingga ia berada di ambang kehabisan napas. Wei Lai sulit menggambarkan perasaan itu, tetapi ia tahu bahwa dirinya sangat sedih. Celakanya, ia tidak tahu bagaimana melampiaskan kesedihan tersebut.

“Tuan Muda adalah orang baik. Sejak hari aku bertemu dengan Tuan Muda, aku selalu merepotkanmu.”

“Untungnya, ini adalah kali terakhir. Kumohon, kabulkanlah permintaanku.” Lu Wu berkata dengan sungguh-sungguh. Matanya dipenuhi harapan, seakan sedang menantikan datangnya sebuah upacara agung.

Tubuh Wei Lai gemetar semakin hebat. Tatapan semua orang pun jatuh kepadanya. Sebagian besar dari mereka jelas tidak begitu memahami apa yang sedang dibicarakan oleh kedua orang itu, tetapi mereka menyadari bahwa keputusan mengenai peristiwa besar yang akan segera terjadi tersebut berada di tangan Wei Lai.

Wei Lai terdiam menatap Lu Wu. Ia memandang tubuh Lu Wu yang kembali mengucurkan darah setelah melepaskan diri dari Wang Dao’an dan tak lagi menerima aliran tenaga berwarna hijau dari lelaki tua itu. Wei Lai tahu bahwa waktu yang tersisa bagi Lu Wu tidak banyak. Ia kembali melirik lempengan besi yang masih digenggam erat oleh Lu Wu hingga saat itu. Genggamannya begitu kuat sampai-sampai darah merembes dari sela-sela jarinya.

Wei Lai diam-diam menghitung dalam hati. Lu Wu pasti tidak akan mampu bertahan seperti itu selamanya. Setelah beberapa puluh tarikan napas, ia akan menjadi sangat lemah karena kehilangan terlalu banyak darah. Saat itu, ia tidak akan mampu lagi menggenggam lempengan besi tersebut dengan kuat, dan Wei Lai akan memiliki kesempatan untuk menyelamatkannya.

“Tuan Muda masih belum menjawab? Aku tahu apa yang sedang kau pikirkan, tetapi… sepertinya aku tidak akan memberimu kesempatan itu. Kalau Tuan Muda tidak mengabulkan permintaanku, bahkan jika aku beruntung masih hidup, aku pasti akan mengakhiri hidupku sendiri. Tuan Muda adalah orang yang hendak melakukan perkara besar. Tidak mungkin seumur hidup menjaga orang tak berguna sepertiku, bukan?”

Halaman (1/3)

---

Halaman (2/3)

Hati Wei Lai bergetar ketika Lu Wu menyingkapkan isi pikirannya. Ia kembali termenung sejenak.

“Baik, aku mengabulkan permintaanmu!”

Kemudian, pemuda itu mengangguk kuat-kuat dan mengambil keputusan yang teramat sulit baginya.

Serigala Putih Menelan Bulan kembali digenggamnya erat. Niat pedang yang tajam dan ganas, tanpa perlu digerakkan, mulai menyebar ke segala penjuru seperti gelombang pasang. Ia tidak lagi memandang Lu Wu, melainkan menundukkan kepala sambil menahan gejolak emosi di dalam hatinya.

“Terima kasih.” Lu Wu tersenyum, dan senyumnya begitu cemerlang.

“Saudara-saudara sekalian, mungkin sebagian dari kalian mengenal aku, Lu Wu.” Saat itu, Lu Wu menoleh kepada rakyat di sekelilingnya dan mengerahkan seluruh tenaga untuk berkata dengan lantang, “Aku seorang berandalan, penipu, dan penjudi. Kalian juga tahu bahwa namaku cukup terkenal karena keburukanku di Kota Gutong.”

“Lu Ting adalah gadis yang tinggal di Gang Luoyi. Mungkin ada di antara kalian yang masih mengingatnya. Dia gadis yang sangat, sangat baik. Mungkin karena hatinya memang baik, atau mungkin karena ayahku yang selalu mengomel kepadaku dalam mimpi kini sedang mengawasi dari alam sana. Gadis sebaik itu ternyata bersedia menerimaku sebagai suaminya.”

“Itu adalah keberuntungan yang hanya bisa kudapatkan setelah mengumpulkan pahala selama delapan kehidupan.”

“Namun, dia telah mati. Dia dibunuh oleh Tuan Muda Hu Xu.”

“Semua orang berkata bahwa pembunuh harus membayar dengan nyawanya, dan itu adalah hukum yang sepantasnya. Aku tidak mengerti, mengapa hukum yang sepantasnya itu tidak berlaku bagi Tuan Muda Hu?”

“Para pejabat berkata bahwa itulah aturan kerajaan. Aku pun berpikir, sebagai orang tak berguna seperti diriku, tentu aku tidak berhak mempertanyakan atau mengurusi apakah aturan kerajaan itu benar atau salah. Kami rakyat jelata, kalau kerajaan berkata begini, ya kami melakukan begini. Bukankah pada akhirnya tidak ada masalah?”

“Kalian semua telah melihatnya. Luka-lukaku ditimbulkan oleh orang-orang yang dikirim Tuan Muda Hu. Sekarang aku tidak punya uang, sehingga tidak mampu mencari tabib untuk mengobatiku. Aku…”

Sampai di sini, Lu Wu terdiam sejenak. Wajahnya tiba-tiba memerah, lalu semburan darah menyembur dari mulutnya.

“Saudara Lu!” Sun Daren dan yang lainnya terkejut melihat keadaan itu. Mereka secara naluriah hendak maju, tetapi niat pedang yang dahsyat tiba-tiba menerjang dan jatuh di hadapan mereka. Jalan di depan kediaman keluarga Hu mendadak retak, membentuk “parit” sepanjang beberapa zhang dan selebar dua jari.

Di tengah keterkejutan, Sun Daren dan yang lainnya menoleh ke arah datangnya niat pedang itu. Mereka melihat Wei Lai berdiri di tangga depan kediaman keluarga Hu.

“A Lai?” Mereka semua memandang Wei Lai dengan kebingungan.

Namun, pemuda berwajah dingin itu hanya berkata datar, “Biarkan dia menyelesaikan ucapannya.”

“Terima kasih.” Setelah memuntahkan semburan darah, napas Lu Wu semakin lemah dan ia nyaris tidak mampu menggenggam lempengan besi di tangannya. Ia memandang Wei Lai, lalu sekali lagi mengucapkan terima kasih dengan tulus.

Kemudian ia memaksa dirinya mengerahkan sedikit tenaga dan melanjutkan perkataannya. Namun kali ini, sekeras apa pun ia berusaha, suara yang keluar tetap jauh lebih kecil daripada sebelumnya. Suaranya menyerupai nyala lilin di tengah angin malam, kadang terang dan kadang redup, bergoyang di ambang padam.

“Aku sebentar lagi akan mati.”

“Kalau dihitung-hitung, berarti aku mati karena dibunuh Tuan Muda Hu.”

Halaman (2/3)

---

Halaman (3/3)

“Meski terdengar aneh, nyawa orang tak berguna sepertiku ternyata bisa dianggap sebagai nyawa manusia, sedangkan nyawa Xiao Ting tidak…”

“Namun, bagaimanapun, setidaknya hal ini sesuai dengan aturan para pejabat…”

“Mohon kalian semua menjadi saksi untukku. Minta Tuan Muda Hu…”

Sampai di sini, kedua mata Lu Wu tiba-tiba terbuka lebar. Seluruh tubuhnya mendadak memperoleh sedikit tenaga, seakan-akan mendapatkan cahaya terakhir sebelum ajal. Suara yang keluar dari mulutnya pun tiba-tiba menjadi lebih keras.

“Membayar nyawa dengan nyawa…”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, Lu Wu seolah telah menghabiskan seluruh tenaganya. Wajahnya kembali memucat, dan lempengan besi yang digenggamnya terlepas saat itu juga, jatuh perlahan ke tanah dengan bunyi ringan yang nyaris tak terdengar.

Namun, di depan kediaman keluarga Hu, suasana terperangkap dalam keheningan seperti kematian. Baru pada saat itulah sebagian besar orang yang hadir memahami seperti apa cara yang dimaksud Lu Wu.

Semua orang terperanjat. Hu Xu, yang sejak awal percakapan antara Lu Wu dan Wei Lai hanya bisa mendengarkan tanpa memahami apa pun, tersentak ketika mendengar perkataan itu. Ia panik dan menarik pakaian ayahnya, lalu berkata dengan gelisah, “Ayah! Cepat cari tabib! Selamatkan dia! Selamatkan dia!”

Hu Fuxing juga tersadar pada saat itu. Ia mengangguk berulang kali, berusaha sekuat tenaga mempertahankan ketenangannya. Namun, kedua tangannya yang gemetar telah memperlihatkan dengan jelas kepanikan di dalam hatinya. Ia menoleh kepada para pelayan di belakangnya dan berkata, “Cepat pergi… cepat panggil tabib terbaik di Kota Gutong… cepat…”

Sebelum ia selesai berbicara, Ji Huanxi tiba-tiba mengulurkan tangan dan menghalangi pelayan yang hendak pergi.

“Nona Ji?” Hu Fuxing mengerutkan kening. Ia menatap perempuan di hadapannya dengan bingung.

Wajah perempuan itu tampak berat. Ia menggelengkan kepala, lalu mengarahkan pandangan kepada Lu Wu yang terbaring di tanah.

Dengan suara lirih seperti desahan, ia berkata, “Tidak perlu.”

“Dia sudah meninggal.”

Halaman (3/3)